leish·ma·ni·a
C2technical리슈만편모충증을 일으키는 원생생물 속을 가리키는 의학·생물학 전문어
noun명사
- 1
리슈만편모충 — 리슈만편모충증을 일으키는 Leishmania 속의 기생성 원생생물C2〔medical〕
a parasitic protozoan of the genus Leishmania, which can cause leishmaniasis
The sandfly can transmit Leishmania to humans during a bite.
모래파리는 물 때 사람에게 리슈만편모충을 전파할 수 있다.
The laboratory identified Leishmania in the patient's tissue sample.
검사실은 환자의 조직 표본에서 리슈만편모충을 확인했다.
- 2
리슈만편모충속 — 리슈만편모충류를 포함하는 원생생물의 속C2〔biology〕
the genus of parasitic protozoans that includes the organisms causing leishmaniasis
Leishmania includes several species that infect mammals.
Leishmania 속에는 포유류를 감염시키는 여러 종이 포함된다.
Researchers compared different Leishmania species from infected dogs.
연구자들은 감염된 개에서 나온 여러 Leishmania 종을 비교했다.
뉘앙스 · 쓰임
Leishmania는 병원체 자체 또는 그 속명을 가리키며, leishmaniasis는 그 병원체가 일으키는 질병을 뜻한다. parasite는 훨씬 넓은 말로 모든 기생생물을 가리킬 수 있고, protozoan은 원생생물의 한 종류를 가리키는 더 일반적인 생물학 용어이다.
전문 학술 문맥에서는 속명 Leishmania를 이탤릭체로 쓰고 첫 글자를 대문자로 쓰는 것이 표준이다. 일반 의학 설명에서는 이탤릭 없이 쓰이기도 하지만, 여전히 전문적인 단어이다.
유의어 뉘앙스 비교
- leishmanial parasite
- Leishmania에 속한 기생충임을 설명적으로 말하는 표현이다.
- protozoan parasite
- 원생동물성 기생충이라는 넓은 범주를 가리키며, Leishmania만을 뜻하지는 않는다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- Leishmania infection리슈만편모충 감염
- Leishmania speciesLeishmania 종
verb+noun
- detect Leishmania리슈만편모충을 검출하다
- transmit Leishmania리슈만편모충을 전파하다
adj+noun
- cutaneous Leishmania infection피부 리슈만편모충 감염
어원 · 암기 팁
[Modern Latin]영국 병리학자 William Boog Leishman의 이름에서 유래한 학명이다.
Leishman(인명) + -ia(생물 분류명에 쓰이는 라틴어식 접미사)
💡 Leishmania가 leishmaniasis를 일으킨다고 함께 외우면 쉽다.
최초 사용 시기: circa 1903