Le·na
B2proper noun여성 이름 또는 러시아의 레나강을 가리키는 고유명사
noun명사
- 1
레나 — 여성의 이름A2〔general〕
a female given name
Lena is my sister's name.
레나는 내 여동생의 이름이다.
I met Lena at school today.
나는 오늘 학교에서 레나를 만났다.
- 2
레나강 — 러시아 시베리아를 흐르는 큰 강인 레나강B2〔geography〕
a major river in Siberia, Russia
The Lena flows north through Siberia.
레나강은 시베리아를 지나 북쪽으로 흐른다.
Yakutsk lies near the Lena River.
야쿠츠크는 레나강 근처에 있다.
뉘앙스 · 쓰임
Lena는 사람 이름이나 지명처럼 특정 대상을 가리키는 고유명사이므로 일반 단어처럼 번역하지 않습니다. 사람 이름으로는 보통 ‘레나’라고 적고, 강 이름은 ‘레나강’ 또는 ‘레나 강’이라고 합니다.
항상 대문자 L로 시작해 Lena라고 씁니다. 사람 이름인지 강 이름인지는 문맥으로 구별하며, 강을 말할 때는 보통 the Lena 또는 the Lena River처럼 정관사나 River를 함께 씁니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
det+proper noun+noun
- the Lena River레나강
det+proper noun
- the Lena레나강
verb+proper noun
- named Lena레나라는 이름의
어원 · 암기 팁
[Greek; Russian]여성 이름 Lena는 흔히 Helena, Magdalena 등 더 긴 이름의 짧은 형태로 쓰입니다. 강 이름 Lena는 러시아어 지명에서 영어로 들어온 형태입니다.
고유명사 단일 형태로 분석하는 것이 일반적입니다.
💡 사람 이름이면 ‘레나’, 지리 문맥에서 River와 함께 나오면 ‘레나강’으로 기억하면 됩니다.