Leon·ard's
A1proper noun남자 이름 Leonard의 소유격 또는 Leonard is/has의 축약형
noun명사
- 1
레너드의 것, 레너드의 — Leonard라는 사람에게 속한 것임을 나타내는 형태; 레너드의A1〔general〕
belonging to or connected with a person named Leonard
This is Leonard's book.
이것은 레너드의 책이다.
Leonard's car is outside.
레너드의 차가 밖에 있다.
- 2
레너드는, 레너드가 — Leonard is 또는 Leonard has의 축약형A2〔general〕
a contraction of Leonard is or Leonard has
Leonard's at home today.
레너드는 오늘 집에 있다.
Leonard's finished his homework.
레너드는 숙제를 끝냈다.
뉘앙스 · 쓰임
Leonard는 사람 이름이고, Leonard's는 그 이름에 소유격 ’s가 붙은 형태입니다. Leonard is/has의 축약형일 때는 말하기나 비격식적인 글에서 자연스럽고, 격식 있는 글에서는 Leonard is 또는 Leonard has로 풀어 쓰는 경우가 많습니다.
사람 이름이므로 항상 대문자로 씁니다. 한국어로 옮길 때는 문맥에 따라 ‘레너드의’, ‘레너드는’, ‘레너드가 ~했다’처럼 자연스럽게 번역합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Leonard is
- 축약하지 않은 형태로, 더 분명하고 격식 있는 느낌이다.
- Leonard has
- 축약하지 않은 형태로, 완료 시제에서 의미가 더 명확하다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
proper noun+noun
- Leonard's book레너드의 책
- Leonard's house레너드의 집
proper noun+verb
- Leonard's here레너드가 여기 있다
어원 · 암기 팁
[Germanic]Leonard는 게르만계 이름으로, 대체로 ‘사자’를 뜻하는 요소와 ‘용감한, 강한’을 뜻하는 요소가 결합한 이름에서 왔다.
Leonard + ’s: 고유명사 Leonard에 소유격 또는 축약형 어미 ’s가 붙은 형태
💡 Leonard 뒤에 ’s가 붙으면 문맥상 ‘레너드의’인지 ‘레너드는/레너드가 ~했다’인지 확인하면 된다.