LC·Dict

lep·i·dop·ter·ous

C2technical
US/ˌlepɪˈdɑːptərəs/UK/ˌlepɪˈdɒptərəs/드물게 쓰임

나비목의, 나비·나방과 관련된

adjective형용사

  1. 1

    나비목의, 인시목의나비목에 속하거나 나비목 곤충, 즉 나비와 나방에 관련된C2entomology

    belonging to or relating to Lepidoptera, the order of insects that includes butterflies and moths

    • The survey recorded several rare lepidopterous species in the mountain forest.

      그 조사는 산림에서 여러 희귀 나비목 종을 기록했다.

    • Farmers monitored lepidopterous larvae that were damaging the cabbage crop.

      농부들은 양배추 작물에 피해를 주는 나비목 애벌레를 관찰했다.

뉘앙스 · 쓰임

lepidopterous는 매우 전문적이고 학술적인 형용사입니다. lepidopteran도 형용사와 명사로 쓰이며 더 자주 보일 수 있고, butterfly나 moth는 일상적인 표현입니다.

일반 회화에서는 거의 쓰지 않는 전문 용어입니다. 논문, 도감, 생태 조사, 농업 해충 보고서 등에서 ‘lepidopterous larvae’처럼 나비목 애벌레를 가리킬 때 자주 나타납니다.

유의어 뉘앙스 비교

lepidopteran
형용사와 명사로 모두 쓰이며, ‘나비목의’ 또는 ‘나비목 곤충’을 뜻한다.
lepidopteral
의미는 비슷하지만 드물고 매우 전문적인 표현이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • lepidopterous insects나비목 곤충
  • lepidopterous larvae나비목 애벌레
  • lepidopterous pests나비목 해충
  • lepidopterous species나비목 종

어원 · 암기 팁

[Greek via New Latin]New Latin Lepidoptera에서 온 말로, 그리스어 lepis ‘비늘’과 pteron ‘날개’가 결합한 어원에서 발전했다. 나비와 나방의 날개가 작은 비늘로 덮여 있다는 특징을 반영한다.

lepidopter- ‘나비목’ + -ous ‘~의 성질을 가진’

💡 ‘lepi-’를 ‘비늘’, ‘-pterous’를 ‘날개’와 연결해 ‘비늘 달린 날개를 가진 곤충’, 즉 나비와 나방을 떠올리면 된다.