lep·i·le·mur
C2technical마다가스카르에 사는 족제비여우원숭이속의 영장류
noun명사
- 1
족제비여우원숭이 — 마다가스카르에 사는 야행성 여우원숭이류로, 족제비여우원숭이속에 속하는 동물C2〔zoology〕
a nocturnal lemur of the genus Lepilemur, also called a sportive lemur, found in Madagascar
The researchers recorded a Lepilemur calling from a tree after sunset.
연구자들은 해가 진 뒤 나무에서 우는 족제비여우원숭이를 기록했다.
Several Lepilemur species are threatened by habitat loss in Madagascar.
여러 족제비여우원숭이속 종은 마다가스카르의 서식지 감소로 위협받고 있다.
뉘앙스 · 쓰임
lemur는 여우원숭이류 전체를 가리키는 넓은 말이고, sportive lemur는 일반적인 영어 이름입니다. Lepilemur는 특정 속을 가리키는 더 학술적이고 분류학적인 이름입니다.
학명 속명으로 쓸 때는 첫 글자를 대문자로 쓰고, 인쇄물에서는 보통 이탤릭체로 표기합니다. 일상 대화에서는 Lepilemur보다 sportive lemur라고 하는 편이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sportive lemur
- 일반 영어에서 더 흔한 이름이며, Lepilemur보다 덜 학술적으로 들립니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- genus Lepilemur족제비여우원숭이속
- Lepilemur species족제비여우원숭이속 종
- Lepilemur habitat족제비여우원숭이 서식지
adj+noun
- nocturnal Lepilemur야행성 족제비여우원숭이
어원 · 암기 팁
[New Latin]동물 분류학에서 쓰이는 신라틴어 속명 Lepilemur에서 온 말입니다. lemur는 ‘여우원숭이류’를 뜻하며, 앞부분 Lepi-의 정확한 명명 의도는 확실하지 않습니다.
Lepi- + lemur로 분석할 수 있으며, 전체적으로 특정 여우원숭이 속의 이름을 이룹니다.
💡 Lepi-를 ‘특정한 종류’라는 표시로 생각하고, lemur를 ‘여우원숭이’로 기억하면 Lepilemur가 특정 여우원숭이 속임을 떠올리기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1851