leu·ko·dys·tro·phy
C2technical뇌와 신경계의 백질에 영향을 주는 희귀 유전성 질환군
noun명사
- 1
백질이영양증 — 뇌와 척수의 백질 또는 미엘린의 발달·유지에 이상을 일으키는 희귀 유전성 질환군C2〔medical〕
any of a group of rare, usually genetic disorders that affect the white matter of the brain and spinal cord, especially the myelin around nerve fibers
The child was diagnosed with leukodystrophy after genetic testing and brain imaging.
그 아이는 유전자 검사와 뇌 영상 검사 후 백질이영양증 진단을 받았다.
Some forms of leukodystrophy progress quickly, while others develop more slowly.
일부 백질이영양증은 빠르게 진행되는 반면, 다른 형태는 더 천천히 진행된다.
뉘앙스 · 쓰임
leukodystrophy는 하나의 특정 병명이라기보다 여러 희귀 유전성 백질 질환을 포괄하는 전문 의학 용어입니다. demyelinating disease는 미엘린 손상을 일으키는 질환을 더 넓게 가리킬 수 있으며, multiple sclerosis 같은 후천성 질환도 포함될 수 있습니다. white matter disease는 영상의학이나 임상에서 더 넓고 일반적인 표현으로 쓰일 수 있습니다.
전문적인 의학 용어이므로 일반 대화보다는 진단, 유전 상담, 신경과 설명, 의학 문헌에서 주로 사용됩니다. 환자나 가족에게 설명할 때는 ‘brain white matter disease’나 ‘a genetic disorder affecting myelin’처럼 쉬운 풀이를 함께 쓰는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- white matter disease
- 더 넓고 덜 전문적인 표현으로, 유전성 백질이영양증뿐 아니라 다양한 백질 이상을 포함할 수 있습니다.
- demyelinating disease
- 미엘린 손상을 특징으로 하는 질환을 넓게 가리키며, leukodystrophy보다 범위가 넓을 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- diagnose leukodystrophy백질이영양증을 진단하다
noun+prep+noun
- a form of leukodystrophy백질이영양증의 한 형태
- patients with leukodystrophy백질이영양증 환자
adj+noun
- genetic leukodystrophy유전성 백질이영양증
noun+noun
- childhood leukodystrophy소아기 백질이영양증
- leukodystrophy symptoms백질이영양증 증상
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어에서 온 결합형 leuko- ‘흰색의’와 dys- ‘나쁜, 비정상적인’, -trophy ‘영양, 성장’이 결합한 의학 용어입니다. 문자 그대로는 ‘흰 조직의 비정상적 성장 또는 영양 상태’라는 뜻에서 뇌의 백질 질환을 가리키게 되었습니다.
leuko- ‘흰, 백색의’ + dys- ‘나쁜, 비정상적인’ + -trophy ‘영양, 성장’
💡 leuko-를 ‘흰색’으로 기억하고, brain white matter의 ‘white’와 연결하면 leukodystrophy가 백질 질환이라는 점을 떠올리기 쉽습니다.