LC·Dict

lex·i

B2
US/ˈlɛksi/UK/ˈleksi/가끔 쓰임

여자 이름 또는 애칭

noun명사

  1. 1

    렉시 — 여자 이름; Alexis나 Alexandra의 애칭으로도 쓰이는 이름B2〔general〕

    a female given name, also used as a short form of Alexis or Alexandra

    • Lexi is starting her new job on Monday.

      렉시는 월요일에 새 직장을 시작한다.

    • Everyone calls Alexandra Lexi at school.

      학교에서는 모두 알렉산드라를 렉시라고 부른다.

    유의어Alexis, Alexandra

뉘앙스 · 쓰임

Lexi는 Alexandra나 Alexis보다 더 짧고 친근하며 캐주얼한 느낌이 강합니다. 공식 문서에서는 전체 이름을 쓰고, 일상 대화에서는 Lexi 같은 애칭을 쓰는 경우가 많습니다.

사람 이름이므로 일반 단어처럼 번역하지 않고 보통 ‘렉시’라고 표기합니다. 영어 문장에서는 고유명사이기 때문에 Lexi처럼 대문자로 시작해야 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

Alexis
Lexi의 원래 이름으로 쓰일 수 있으며, Lexi보다 덜 애칭처럼 들립니다.
Alexandra
Lexi의 원래 이름으로 쓰일 수 있으며, 더 공식적이고 긴 이름입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+past participle

  • a girl named Lexi렉시라는 이름의 여자아이

verb+noun

  • call someone Lexi누군가를 렉시라고 부르다

possessive+noun

  • Lexi's friend렉시의 친구

어원 · 암기 팁

[Greek]Lexi는 Alexis나 Alexandra 같은 이름의 짧은 형태로 쓰입니다. Alexis는 그리스어에서 ‘돕다, 지키다’와 관련된 이름이고, Alexandra는 ‘사람들을 지키는 자’라는 뜻의 그리스어 이름에서 왔습니다.

Lexi는 Alexis 또는 Alexandra에서 줄어든 애칭 형태입니다.

💡 Alexis에서 앞부분 A를 빼고 친근하게 줄이면 Lexi가 된다고 기억할 수 있습니다.