LC·Dict

LI·BOR

C1abbreviation
US/ˈlaɪbɔr/UK/ˈlaɪbɔː/드물게 쓰임

런던 은행 간 금리의 약어로, 과거 널리 쓰인 금융 기준금리

noun명사

  1. 1

    리보, 런던 은행 간 금리런던 은행 간 금리; 과거 국제 금융시장에서 대출·파생상품 등의 기준으로 널리 쓰인 은행 간 단기 기준금리C1finance

    the London Interbank Offered Rate, a former benchmark interest rate used internationally for pricing loans, derivatives, and other financial products

    • Many older loan contracts used LIBOR to set interest payments.

      많은 오래된 대출 계약은 이자 지급액을 정하는 데 LIBOR를 사용했다.

    • After LIBOR ended, banks moved many products to new benchmark rates.

      LIBOR가 종료된 뒤 은행들은 많은 상품을 새로운 기준금리로 전환했다.

뉘앙스 · 쓰임

일반적인 ‘interest rate’는 모든 금리를 넓게 가리키지만, LIBOR는 특정하게 런던 은행 간 거래를 바탕으로 한 금융 기준금리입니다. ‘benchmark rate’는 기준금리 전반을 뜻하는 더 넓은 말이고, SOFR나 SONIA는 LIBOR를 대체하는 구체적인 기준금리입니다.

금융 전문 문맥에서 쓰이는 약어이며 보통 모두 대문자로 LIBOR라고 씁니다. 현재 신규 계약에서는 LIBOR보다 SOFR, SONIA 등 대체 기준금리를 쓰는 경우가 많으므로, 현대 금융 문맥에서는 ‘과거에 사용된’ 또는 ‘전환 대상이 된’ 금리라는 점을 주의해야 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

London Interbank Offered Rate
LIBOR의 풀어 쓴 공식 명칭입니다.
benchmark rate
기준금리 전반을 가리키는 더 넓은 표현입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • three-month LIBOR3개월 만기 LIBOR
  • LIBOR-based loanLIBOR 기반 대출

noun+noun

  • LIBOR rateLIBOR 금리
  • LIBOR transitionLIBOR 전환

verb+noun+prep+noun

  • replace LIBOR with SOFRLIBOR를 SOFR로 대체하다

어원 · 암기 팁

[English]London Interbank Offered Rate의 머리글자를 따서 만든 금융 약어입니다.

LIBOR = L(ondon) + I(nterbank) + O(ffered) + R(ate)

💡 ‘London Interbank Offered Rate’를 떠올리면 LIBOR가 ‘런던 은행 간 제시 금리’라는 뜻임을 기억하기 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 1986