Li·dl
B2proper nounUS/ˈliːdəl/UK/ˈlɪdəl/드물게 쓰임
독일계 할인 슈퍼마켓 체인 브랜드명
noun명사
- 1
리들 — 독일에서 시작된 국제적인 할인 슈퍼마켓 체인B2〔retail〕
a German international chain of discount supermarkets
Lidl is opening a new store near the station.
Lidl이 역 근처에 새 매장을 열 예정이다.
We bought fruit and bread at Lidl.
우리는 Lidl에서 과일과 빵을 샀다.
뉘앙스 · 쓰임
supermarket은 일반적인 ‘슈퍼마켓’을 뜻하지만, Lidl은 특정 할인 슈퍼마켓 브랜드를 가리킨다. Aldi와 비슷한 할인점 브랜드로 비교되지만, 서로 다른 회사명이다.
브랜드명·고유명사이므로 문장 안에서 Lidl처럼 대문자로 쓰는 것이 표준이다. 영국식 발음은 흔히 ‘middle’과 비슷하게 /ˈlɪdəl/로 들리고, 미국에서는 /ˈliːdəl/로 발음되는 경우가 많다.
유의어 뉘앙스 비교
- discount supermarket
- Lidl은 특정 브랜드명이고, discount supermarket은 할인 슈퍼마켓이라는 일반 명칭이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+prep+noun
- shop at LidlLidl에서 장을 보다
noun+noun
- a Lidl storeLidl 매장
- Lidl supermarketLidl 슈퍼마켓
adj+noun
- the nearest Lidl가장 가까운 Lidl 매장
어원 · 암기 팁
[German]Lidl은 독일 회사명에서 온 브랜드명이다. 이름은 독일의 인명 Lidl에서 유래한 것으로 알려져 있다.
분해할 수 없는 고유 브랜드명
💡 ‘Lidl = 독일계 할인 슈퍼마켓 브랜드’로 기억하면 된다.