life·jack·et
B1물에 빠졌을 때 몸이 뜨도록 입는 구명조끼
noun명사
- 1
구명조끼 — 물에 빠졌을 때 사람이 물 위에 뜨도록 입는 구명조끼B1〔safety〕
a sleeveless safety jacket worn to keep a person floating in water
Put on your lifejacket before you get in the boat.
배에 타기 전에 구명조끼를 입으세요.
The child wore a bright orange lifejacket.
그 아이는 밝은 주황색 구명조끼를 입고 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
lifejacket은 일상적인 말로 ‘구명조끼’를 뜻합니다. life vest도 비슷하지만 미국 영어에서 자주 쓰이고, personal flotation device 또는 PFD는 더 기술적·공식적인 표현입니다. buoyancy aid는 주로 수영을 돕는 부력 보조 장비를 가리킬 수 있어, 구조용 lifejacket과 완전히 같지는 않을 수 있습니다.
해양 안전 안내문, 보트 탑승 안내, 수상 스포츠 설명에서 자주 쓰입니다. 영국 영어에서는 lifejacket처럼 붙여 쓰는 형태가 비교적 자연스럽고, 미국 영어와 일반 표기에서는 life jacket처럼 띄어 쓰는 형태가 매우 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- life vest
- 같은 뜻으로 특히 미국 영어에서 흔히 쓰입니다.
- personal flotation device
- 공식적·기술적인 표현이며 보통 PFD로 줄여 씁니다.
- flotation device
- 더 넓은 말로, 몸에 입지 않는 부력 장비도 포함할 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- wear a lifejacket구명조끼를 입다
- put on a lifejacket구명조끼를 착용하다
noun+verb
- a lifejacket fits구명조끼가 몸에 맞다
adj+noun
- an inflatable lifejacket팽창식 구명조끼
noun+noun
- a lifejacket strap구명조끼 끈
어원 · 암기 팁
[English]life와 jacket이 결합한 영어 복합어입니다. ‘생명을 보호하는 재킷’이라는 의미에서 물에 뜨게 해 주는 안전 장비를 가리키게 되었습니다.
life(생명) + jacket(재킷, 조끼)
💡 life를 지켜 주는 jacket이라고 생각하면 ‘구명조끼’라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.