Li·guor·i·an
C2technical성 알폰소 리구오리 또는 구속주회와 관련된; 구속주회 회원
adjective형용사
- 1
리구오리의, 구속주회의 — 성 알폰소 마리아 데 리구오리, 그의 저술·도덕신학·영성, 또는 구속주회 전통과 관련된C2〔religion〕
relating to St Alphonsus Liguori, his writings, moral theology, spirituality, or the Redemptorist tradition
The article examines Liguorian moral theology in eighteenth-century Naples.
그 논문은 18세기 나폴리의 리구오리 도덕신학을 검토한다.
Her thesis compares Liguorian spirituality with later Redemptorist practice.
그녀의 논문은 리구오리 영성을 후대 구속주회 실천과 비교한다.
noun명사
- 1
구속주회 회원, 리구오리 전통 추종자 — 구속주회 회원; 성 알폰소 리구오리의 전통을 따르는 사람C2〔religion〕
a member of the Congregation of the Most Holy Redeemer; a Redemptorist
The Liguorian preached during the parish mission.
그 구속주회 회원은 본당 선교 기간에 설교했다.
Several Liguorians attended the conference on Catholic moral theology.
여러 구속주회 회원들이 가톨릭 도덕신학 학회에 참석했다.
유의어Redemptorist
뉘앙스 · 쓰임
Liguorian은 성 알폰소 리구오리와 구속주회 전통을 가리키는 말이다. Ligurian은 이탈리아 리구리아 지방, 그 주민 또는 언어를 뜻하므로 혼동하면 안 된다. Redemptorist는 구속주회 회원을 가리키는 더 일반적이고 현대적인 명칭이다.
매우 전문적이고 드문 단어이므로 일반 독자에게는 Redemptorist 또는 relating to St Alphonsus Liguori처럼 풀어 쓰는 것이 더 이해하기 쉽다. 고유명사에서 온 말이므로 보통 대문자 Liguorian으로 쓴다.
유의어 뉘앙스 비교
- Redemptorist
- 현대 영어에서 구속주회 회원을 가리키는 훨씬 더 흔한 명칭이다.
- Alphonsian
- 성 알폰소의 사상이나 전통을 가리키는 말로 쓰일 수 있으나, 문맥에 따라 범위가 다를 수 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Liguorian moral theology리구오리 도덕신학
- Liguorian spirituality리구오리 영성
- Liguorian tradition리구오리 전통
- Liguorian writings리구오리 저술
det+adj+noun
- a Liguorian priest구속주회 사제
어원 · 암기 팁
[Italian]이탈리아 성씨 Liguori에서 온 St Alphonsus Liguori의 이름에 영어 접미사 -an이 붙어 형성된 말이다.
Liguori(성 알폰소 리구오리의 성) + -an(~와 관련된 사람·것을 나타내는 접미사)
💡 Liguori라는 이름에 ‘관련된 사람/형용사’를 만드는 -an이 붙었다고 기억하면 된다.