Lin·coln·shire
B2proper nounUS/ˈlɪŋkənʃɚ/UK/ˈlɪŋkənʃə/가끔 쓰임
잉글랜드 동부의 링컨셔주/군
noun명사
- 1
링컨셔 — 잉글랜드 동부, 북해 연안에 있는 카운티B2〔geography〕
a county in eastern England, on the North Sea coast
She grew up in a small village in Lincolnshire.
그녀는 링컨셔의 작은 마을에서 자랐다.
Lincolnshire is famous for its farmland and wide skies.
링컨셔는 농지와 탁 트인 하늘로 유명하다.
뉘앙스 · 쓰임
한국어로는 흔히 ‘링컨셔주’라고 옮기지만, 미국의 state 같은 ‘주’가 아니라 잉글랜드의 county에 해당합니다. 단순히 도시 이름인 Lincoln과는 구별됩니다.
지명 고유명사이므로 문장 안에서 항상 Lincolnshire처럼 대문자로 씁니다. 행정구역을 정확히 설명할 때는 ‘the county of Lincolnshire’라고 할 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- the county of Lincolnshire링컨셔 카운티
- Lincolnshire countryside링컨셔의 시골 지역
- Lincolnshire coast링컨셔 해안
- Lincolnshire sausage링컨셔 소시지
어원 · 암기 팁
[Old English and Latin]Lincoln은 로마 시대 지명 Lindum Colonia에서 발전한 이름이고, shire는 고대 영어 scīr에서 온 말로 ‘행정구역, 군’을 뜻합니다.
Lincoln + shire: ‘링컨’이라는 중심 지명 + ‘군/카운티’를 뜻하는 shire
💡 Lincoln이라는 도시 이름에 ‘카운티’를 뜻하는 -shire가 붙어 ‘링컨 주변의 카운티’라고 기억하면 쉽습니다.