lip·i·dae·mi·a
C2technical혈액 내 지질 농도가 비정상적으로 높은 상태
noun명사
- 1
고지혈증 — 혈액 속 지질, 특히 콜레스테롤이나 중성지방의 농도가 비정상적으로 높은 상태C2〔medical〕
a medical condition in which the level of lipids, especially cholesterol or triglycerides, in the blood is abnormally high
The blood test showed lipidaemia, so the doctor recommended dietary changes.
혈액 검사에서 지질혈증이 나타나 의사는 식단 변화를 권했다.
Untreated lipidaemia may increase the risk of cardiovascular disease.
치료하지 않은 지질혈증은 심혈관 질환의 위험을 높일 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
hyperlipidaemia는 ‘지질이 정상보다 높다’는 점을 더 명확히 하는 용어로, 실제 의학 문맥에서 더 흔하다. lipaemia/lipemia는 혈액에 지방이 있어 혈장이 뿌옇게 보이는 상태를 가리킬 때도 쓰인다. cholesterol은 특정 지질의 한 종류만을 말하므로 lipidaemia보다 범위가 좁다.
전문 의학 용어이므로 일반 환자에게 설명할 때는 “high levels of fat in the blood”처럼 풀어 말하는 경우가 많다. 영국식 철자에서는 -aemia를 쓰고, 미국식 철자에서는 보통 -emia를 쓴다.
유의어 뉘앙스 비교
- hyperlipidaemia
- 비정상적으로 높은 혈중 지질 수치를 더 명확히 나타내는 의학 용어이다.
- hyperlipidemia
- hyperlipidaemia의 미국식 철자이다.
- lipidemia
- lipidaemia의 미국식 철자로, 같은 뜻으로 쓰인다.
반의어
- hypolipidaemia
- 혈중 지질 수치가 비정상적으로 낮은 상태를 뜻한다.
- normolipidaemia
- 혈중 지질 수치가 정상 범위에 있는 상태를 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- severe lipidaemia심한 지질혈증
- marked lipidaemia뚜렷한 지질혈증
- familial lipidaemia가족성 지질혈증
verb+noun
- treat lipidaemia지질혈증을 치료하다
noun+noun
- lipidaemia risk지질혈증 위험
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 lipos ‘지방’과 haima ‘피’에서 온 의학 결합형을 바탕으로 만들어진 말이다.
lipid- ‘지질, 지방’ + -aemia ‘혈액 상태’
💡 lipid는 ‘지질’, -aemia는 ‘혈액 상태’와 관련된 접미사이므로 lipidaemia는 ‘혈액 속 지질 상태’로 기억하면 된다.