li·po·suc·tion
C1technical지방흡입술을 뜻하는 의학·미용수술 용어
noun명사
- 1
지방 흡입술 — 피부 아래의 지방을 관으로 빨아내어 제거하는 미용 또는 의학적 수술C1〔medical〕
a cosmetic or medical operation in which fat is removed from under the skin by suction
She considered liposuction after losing weight but wanted medical advice first.
그녀는 체중을 줄인 뒤 지방흡입술을 고려했지만 먼저 의사의 조언을 원했다.
Liposuction can change body shape, but it is not a treatment for obesity.
지방흡입술은 체형을 바꿀 수 있지만 비만 치료법은 아니다.
뉘앙스 · 쓰임
liposuction은 구체적으로 ‘흡입’ 방식으로 지방을 제거하는 시술을 가리킵니다. fat removal은 더 넓은 표현으로, 수술뿐 아니라 운동·식단·비수술 시술을 통한 지방 감소도 포함할 수 있습니다. lipo는 liposuction의 비격식적 줄임말로, 의료 문서보다는 대화나 광고에서 더 많이 쓰입니다.
체중 감량 전반을 뜻하는 말이 아니라 특정 부위의 지방을 제거하는 수술적 시술을 말합니다. 신체와 외모를 다루는 단어이므로 사람에게 직접 말할 때는 무례하게 들리지 않도록 주의해야 합니다. 전문적인 맥락에서는 risks, recovery time, complications 같은 단어와 함께 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- lipoplasty
- 더 전문적이고 의학적인 표현으로, 지방을 제거하거나 재배치해 체형을 교정하는 시술을 가리킵니다.
- fat removal
- 더 일반적이고 넓은 표현으로, 반드시 흡입 방식의 수술만을 뜻하지는 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- have liposuction지방흡입술을 받다
- undergo liposuction지방흡입술을 받다
noun+noun
- liposuction surgery지방흡입 수술
- liposuction procedure지방흡입 시술
adj+noun
- abdominal liposuction복부 지방흡입술
- cosmetic liposuction미용 목적의 지방흡입술
어원 · 암기 팁
[Greek and Latin]lipo-는 그리스어 계통의 ‘지방’을 뜻하는 결합형이고, suction은 라틴어에서 온 ‘빨아들임, 흡입’을 뜻하는 말입니다. 두 요소가 결합해 ‘지방을 흡입함’이라는 의학적 의미가 되었습니다.
lipo- ‘지방’ + suction ‘흡입’
💡 lipo를 ‘지방’, suction을 ‘흡입’으로 기억하면 liposuction = 지방을 흡입하는 시술로 쉽게 외울 수 있습니다.