li·ra
B2터키의 화폐 단위, 또는 과거 이탈리아 등의 화폐 단위
noun명사
- 1
터키 리라 — 터키의 기본 화폐 단위B2〔finance〕
the basic unit of money in Turkey
The price is 250 Turkish lira.
가격은 250터키 리라입니다.
The lira fell against the dollar today.
오늘 리라화는 달러 대비 하락했습니다.
유의어Turkish lira
- 2
리라, 이탈리아 리라 — 유로화 도입 전 이탈리아, 산마리노, 바티칸 시국 등에서 쓰이던 화폐 단위B2〔finance〕
the former basic unit of money in Italy, San Marino, Vatican City, and some other countries
Italy used the lira before it adopted the euro.
이탈리아는 유로화를 도입하기 전에 리라를 사용했습니다.
The old bill was worth 10,000 lire.
그 옛 지폐는 1만 리라짜리였습니다.
유의어Italian lira
뉘앙스 · 쓰임
lira는 특정 국가의 화폐 단위 이름이며, 일반적인 ‘돈’을 뜻하는 money와 다릅니다. 현재 화폐로 말할 때는 보통 Turkish lira라고 하며, 과거 이탈리아 화폐는 Italian lira 또는 old Italian lire처럼 표현할 수 있습니다.
터키의 현재 화폐는 영어로 Turkish lira라고 하는 것이 가장 명확합니다. 과거 이탈리아 화폐를 말할 때 복수형으로 lire가 자주 쓰였고, 터키 리라의 복수형은 lira 또는 liras가 모두 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Turkish lira
- 터키의 현재 화폐임을 더 명확히 나타내는 표현입니다.
- Italian lira
- 특히 과거 이탈리아 화폐를 가리킬 때 쓰는 더 구체적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Turkish lira터키 리라
- Italian lira이탈리아 리라
noun+verb
- the lira falls리라화가 하락하다
- the lira rises리라화가 상승하다
verb+noun+prep+noun
- exchange lira for euros리라를 유로로 환전하다
어원 · 암기 팁
[Latin]이탈리아어 lira에서 영어로 들어온 말이며, 더 거슬러 올라가면 라틴어 libra에서 유래했습니다. libra는 원래 ‘파운드, 저울’이라는 뜻으로, 무게 단위가 화폐 단위 이름으로 이어진 경우입니다.
단일 형태소로 분석됩니다.
💡 lira를 ‘리라화’처럼 기억하면 터키나 옛 이탈리아의 화폐 단위라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1610