lith·at·ic
C2technical요산염이나 요산성 침전물에 관한
adjective형용사
- 1
요산성의, 요산 결석의 — 요산염, 요산성 침전물, 또는 요산 결석 형성과 관련된C2〔medical〕
relating to lithates, urates, uric-acid deposits, or a tendency to form urinary stones
Older medical texts describe gout as part of a lithatic diathesis.
오래된 의학 문헌은 통풍을 요산염 침전 체질의 일부로 설명한다.
The note used lithatic to refer to urate sediment in the urine.
그 기록은 소변 속 요산염 침전물을 가리키기 위해 lithatic이라는 말을 사용했다.
뉘앙스 · 쓰임
lithatic은 현대 의학 영어에서는 낡거나 전문적인 느낌이 강합니다. lithic은 ‘돌의, 암석의’라는 더 넓은 뜻도 가지며, uric-acid나 urate는 현대 의학에서 더 명확하고 일반적으로 쓰입니다. calculous는 ‘결석이 있는/결석과 관련된’이라는 뜻으로, 반드시 요산염만을 가리키지는 않습니다.
일상 대화에서는 거의 쓰이지 않습니다. 현대 의학 문맥에서는 lithatic이라고 하기보다 urate crystals, uric-acid deposits, urinary calculi처럼 더 구체적인 표현을 쓰는 것이 자연스럽습니다. 오래된 진단명이나 역사적 의학 문헌을 설명할 때 주로 만날 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- uratic
- 요산이나 요산염과 관련된다는 뜻으로, lithatic보다 의미가 더 직접적입니다.
- uric-acid
- 현대 의학에서 더 흔하고 명확한 표현입니다.
- calculous
- 결석과 관련된다는 뜻이지만, 요산염에 한정되지는 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- lithatic diathesis요산염 결석이나 침전이 생기기 쉬운 체질
- lithatic deposits요산염 침전물
- lithatic sediment요산염 침전물
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 lithos ‘돌’에서 온 lith- 계열에, lithate ‘요산염’과 관련된 형용사형 접미사 -ic이 붙은 말입니다. 과거에는 요산을 lithic acid라고 부르기도 했기 때문에, 의학 문헌에서 요산염 침전이나 결석과 관련된 뜻으로 쓰였습니다.
lithat(e) ‘요산염’ + -ic ‘…에 관한’
💡 lith-를 ‘돌’과 연결해 기억하면, 몸 안에 생기는 작은 ‘돌’인 결석과 관련된 전문어로 떠올릴 수 있습니다.