L·O·I
C1abbreviationLOI는 주로 ‘의향서’를 뜻하는 대문자 약어이다.
noun명사
- 1
의향서 — 의향서: 계약, 거래, 입학, 채용 등의 진행 의사를 공식적으로 밝히는 문서C1〔business〕
letter of intent: a document stating an intention to do something, especially before a final agreement is made
The buyer sent an LOI before negotiating the final purchase agreement.
구매자는 최종 매매 계약을 협상하기 전에 의향서를 보냈다.
Our university requires an LOI with each research partnership proposal.
우리 대학은 각 연구 협력 제안서에 의향서를 요구한다.
- 2
점화감량 — 점화감량: 시료를 강하게 가열했을 때 줄어든 질량의 비율 또는 양C1〔technical〕
loss on ignition: the amount or percentage of mass a sample loses when strongly heated
The lab measured LOI to estimate organic matter in the soil sample.
실험실은 토양 시료의 유기물 함량을 추정하기 위해 점화감량을 측정했다.
High LOI values may indicate moisture, carbonates, or organic material.
높은 점화감량 값은 수분, 탄산염 또는 유기물을 나타낼 수 있다.
- 3
보상장 — 보상장: 손실이나 책임에 대해 보상하겠다고 약속하는 문서C1〔legal〕
letter of indemnity: a document promising to compensate someone for loss or liability
The carrier requested an LOI before releasing the goods without the original bill of lading.
운송인은 원본 선하증권 없이 화물을 인도하기 전에 보상장을 요청했다.
Their lawyer reviewed the LOI for possible liability risks.
그들의 변호사는 잠재적 책임 위험을 확인하려고 보상장을 검토했다.
뉘앙스 · 쓰임
letter of intent는 최종 계약서보다 덜 구속적인 경우가 많지만, 일부 조항은 법적 효력이 있을 수 있습니다. MOU는 양측의 이해나 협력 틀을 더 포괄적으로 적는 경우가 많고, term sheet는 투자·금융 거래의 핵심 조건을 요약하는 문서에 가깝습니다.
항상 보통 LOI처럼 대문자로 쓰며, 발음이 모음 소리로 시작하므로 관사는 an LOI가 자연스럽습니다. 법률·비즈니스 문맥에서는 LOI가 구속력이 있는지 반드시 문서 문구와 관할 법에 따라 확인해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- letter of intent
- LOI를 풀어 쓴 표준 표현이다.
- memorandum of understanding
- 협력의 기본 이해를 적는 문서로, LOI보다 범위가 넓을 수 있다.
- term sheet
- 투자나 금융 거래에서 핵심 조건을 요약한 문서라는 뉘앙스가 강하다.
- loss on ignition
- LOI를 풀어 쓴 전문 용어이다.
- ignition loss
- 같은 개념을 나타내지만 LOI보다 덜 흔하게 쓰일 수 있다.
- letter of indemnity
- LOI를 풀어 쓴 법률·운송 분야 표현이다.
- indemnity letter
- 같은 뜻으로 쓰이지만 약간 덜 공식적으로 들릴 수 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- send an LOI의향서를 보내다
- sign an LOI의향서에 서명하다
adj+noun
- binding LOI구속력 있는 의향서
- non-binding LOI구속력 없는 의향서
noun+noun
- LOI value점화감량 값
- letter of indemnity LOI보상장 약어 LOI
어원 · 암기 팁
[English]영어 구의 첫 글자를 따서 만든 약어이다. 가장 흔히 letter of intent의 L, O, I를 나타낸다.
L + O + I의 머리글자 약어
💡 비즈니스 문맥에서는 ‘Letter Of Intent’의 첫 글자라고 기억하면 쉽다.