Lon·don·der·ry
B2proper noun북아일랜드의 도시 및 지명으로, 보통 Derry라고도 불림
noun명사
- 1
런던데리 — 북아일랜드 북서부에 있는 도시의 공식 명칭; Derry라고도 불림B2〔geography〕
the official name of a city in north-western Northern Ireland, also commonly called Derry
Londonderry is an important city in north-western Northern Ireland.
런던데리는 북아일랜드 북서부의 중요한 도시이다.
Many people call Londonderry by the shorter name Derry.
많은 사람들은 런던데리를 더 짧게 데리라고 부른다.
유의어Derry
- 2
런던데리 — 북아일랜드의 전통적 주 이름인 County Londonderry의 일부로 쓰이는 지명B2〔geography〕
a place name used in County Londonderry, a traditional county of Northern Ireland
County Londonderry lies in the north of Ireland.
런던데리주는 아일랜드 북부에 있다.
Her family comes from County Londonderry.
그녀의 가족은 런던데리주 출신이다.
유의어County Derry
뉘앙스 · 쓰임
Derry는 더 짧고 일상적으로 널리 쓰이며, 특히 아일랜드 민족주의자나 가톨릭 공동체에서 선호되는 경우가 많습니다. Londonderry는 공식 명칭이나 영국 연합주의 맥락에서 쓰이는 경우가 많습니다. 중립성을 의식할 때는 Derry/Londonderry처럼 함께 쓰기도 합니다.
고유명사이므로 항상 대문자 Londonderry로 씁니다. 북아일랜드 맥락에서는 명칭 선택이 정치적 의미를 가질 수 있으므로, 상대방이나 공식 문서의 용례를 따르는 것이 안전합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Derry
- 같은 도시를 가리키는 더 짧은 이름으로, 정치적·문화적 맥락에 따라 선호가 다를 수 있음
- County Derry
- 같은 지역을 가리키는 대체 명칭으로, 사용 맥락과 정치적 정체성에 따라 선택이 달라질 수 있음
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- the city of Londonderry런던데리시
- County Londonderry런던데리주
- Londonderry city centre런던데리 도심
proper noun compound
- Derry/Londonderry데리/런던데리
어원 · 암기 팁
[English and Irish]Londonderry는 London과 Derry가 결합한 이름입니다. Derry는 아일랜드어 Doire에서 온 이름으로 ‘참나무 숲’을 뜻합니다. 17세기 초 잉글랜드 런던의 상인 조합들이 이 지역의 식민·개발 사업에 관여하면서 London-이 붙은 명칭이 공식화되었습니다.
London + Derry; Derry는 아일랜드어 Doire ‘참나무 숲’에서 유래
💡 London과 Derry가 합쳐진 지명이라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1613