long·ish
B2US/ˈlɔːŋɪʃ/UK/ˈlɒŋɪʃ/드물게 쓰임
약간 긴, 좀 긴
adjective형용사
- 1
약간 긴, 꽤 긴 — 길이, 거리, 시간 등이 약간 길거나 꽤 긴B2〔general〕
somewhat long in length, distance, or time
She wore a longish blue coat over her dress.
그녀는 드레스 위에 좀 긴 파란 코트를 입었다.
The meeting was longish, but we solved the main problem.
회의는 좀 길었지만 우리는 주요 문제를 해결했다.
뉘앙스 · 쓰임
long은 단순히 ‘긴’이라는 직접적인 표현이고, longish는 ‘좀 긴 편인’처럼 더 완곡하고 대략적인 느낌입니다. lengthy는 주로 글·연설·절차 등이 지나치게 길다는 뉘앙스가 있을 수 있지만, longish는 보통 중립적입니다.
일상적인 말과 글에서 쓸 수 있지만, 정확한 길이나 시간을 말해야 하는 공식 문서에서는 구체적인 수치를 쓰는 것이 더 좋습니다. -ish가 붙어 있어 말하는 사람이 대략적으로 평가한다는 느낌을 줍니다.
유의어 뉘앙스 비교
- fairly long
- longish와 거의 같지만 구로 된 더 직접적인 표현입니다.
- rather long
- longish보다 약간 더 길거나 불편하게 길다는 느낌이 날 수 있습니다.
- lengthy
- 주로 글, 설명, 과정, 시간에 쓰이며 지나치게 길다는 부정적 뉘앙스가 있을 수 있습니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- longish hair좀 긴 머리
- a longish coat좀 긴 코트
- a longish walk제법 긴 산책
- a longish meeting좀 긴 회의
- a longish pause약간 긴 침묵
어원 · 암기 팁
[Old English]Old English의 long 계열 단어에 ‘-같은, 약간 -한’의 뜻을 더하는 접미사 -ish가 붙어 만들어진 말입니다.
long(긴) + -ish(약간 -한, -쯤의)
💡 long에 -ish가 붙으면 ‘완전히 long이라고 하긴 애매하지만 좀 긴’이라는 뜻으로 기억하면 쉽습니다.