long·sword
C1technical중세 유럽식 긴 검, 특히 양손으로 쓰는 장검
noun명사
- 1
롱소드, 장검 — 긴 칼날과 긴 손잡이를 가진 중세 유럽식 검, 특히 두 손으로 쓰기에 알맞은 장검C1〔weapons and history〕
a medieval European sword with a long blade and a long grip, especially one suitable for use with both hands
The museum displays a longsword from the fifteenth century.
그 박물관은 15세기 롱소드를 전시하고 있다.
In the game, her character carries a steel longsword.
그 게임에서 그녀의 캐릭터는 강철 장검을 들고 다닌다.
뉘앙스 · 쓰임
longsword는 단순히 ‘긴 검’이라는 일반 표현(long sword)보다 특정한 유럽 중세 무기 종류를 가리키는 전문성이 강합니다. Korean ‘장검’은 넓게 긴 칼을 뜻할 수 있고, ‘양손검’은 사용 방식에 초점을 둔 번역입니다. ‘greatsword’는 보통 longsword보다 더 크고 무거운 양손검을 가리킬 때가 많습니다.
역사·무기·게임 맥락의 전문어에 가깝습니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘장검’ 또는 ‘양손검’이 자연스럽지만, 실제 유럽 무술·무기 설명에서는 ‘롱소드’라고 음역해 쓰기도 합니다. 일상 대화에서 자주 쓰는 단어는 아닙니다.
유의어 뉘앙스 비교
- broadsword
- 넓은 칼날의 검을 뜻하지만, longsword와 같은 무기 종류를 항상 가리키지는 않습니다.
- two-handed sword
- 두 손으로 쓰는 검이라는 더 설명적인 표현이며, longsword보다 범위가 넓을 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- medieval longsword중세 롱소드; 중세 장검
- steel longsword강철 장검
verb+noun
- wield a longsword장검을 휘두르다
- draw a longsword장검을 뽑다
noun+noun
- longsword training롱소드 훈련; 장검술 훈련
어원 · 암기 팁
[Old English]영어 long과 sword가 결합한 합성어입니다. 두 요소 모두 고대 영어에 뿌리를 둔 게르만계 단어입니다.
long(긴) + sword(검)
💡 ‘long’은 ‘긴’, ‘sword’는 ‘검’이므로 긴 칼날의 검, 즉 ‘장검’으로 기억하면 됩니다.