Lo·rain
B2proper noun미국 오하이오주의 도시 이름으로 쓰이는 고유명사
noun명사
- 1
로레인 — 미국 오하이오주 북부, 이리호 근처에 있는 도시B2〔geography〕
a city in northern Ohio, near Lake Erie, in the United States
She grew up in Lorain, Ohio, near Lake Erie.
그녀는 이리호 근처의 오하이오주 로레인에서 자랐다.
The bus from Cleveland stops in Lorain.
클리블랜드에서 오는 버스는 로레인에 정차한다.
- 2
로레인 — 사람의 성으로 쓰이는 이름B2
a family name used by some people
Dr. Lorain will speak after lunch.
로레인 박사는 점심 식사 후에 발표할 것이다.
The letter was signed by M. Lorain.
그 편지에는 M. 로레인이라는 서명이 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
Lorain은 지명 또는 이름으로 쓰이는 고유명사이고, Lorraine은 프랑스의 지역명 및 더 흔한 이름 철자이다. 두 철자는 관련이 있을 수 있지만 영어에서는 서로 다른 고유명사로 구별해 쓴다.
고유명사이므로 문장 안에서 항상 대문자로 쓰는 것이 표준이다. 한국어로 옮길 때는 보통 ‘로레인’으로 음역하며, 지명임을 분명히 하려면 ‘오하이오주 로레인’처럼 쓴다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
proper noun+noun
- Lorain, Ohio오하이오주 로레인
- Lorain County로레인 카운티
noun+prep+proper noun
- the city of Lorain로레인시
어원 · 암기 팁
[French]지명 Lorain은 프랑스의 지역명 Lorraine과 관련된 이름으로 설명되는 경우가 있다. 다만 영어에서 Lorain 자체는 주로 고유명사로 쓰인다.
분석할 수 있는 일반 영어 형태소로 나뉘지 않는 고유명사
💡 오하이오주의 도시 이름으로 기억할 때는 ‘Lorain, Ohio’처럼 주 이름과 함께 외우면 좋다.