LC·Dict

lo·tus

B2
US/ˈloʊtəs/UK/ˈləʊtəs/가끔 쓰임

연꽃, 또는 연꽃 모양·연꽃 자세를 가리키는 명사

noun명사

  1. 1

    연꽃, 연물에서 자라며 큰 잎과 보통 분홍색이나 흰색 꽃을 피우는 식물; 연꽃B2botany

    a water plant with large leaves and usually pink or white flowers, especially the sacred lotus

    • Lotus flowers opened on the pond in the morning.

      아침에 연못에서 연꽃들이 피었다.

    • The temple pond is full of pink lotuses.

      그 절의 연못은 분홍 연꽃으로 가득하다.

  2. 2

    로토스, 망각의 열매그리스 신화나 문학에서, 먹으면 몽롱해지고 고향이나 의무를 잊게 만드는 전설적 식물 또는 열매C1mythology

    in Greek mythology or literature, a plant or fruit that makes people dreamy and forgetful

    • In the myth, the lotus made sailors forget their homes.

      그 신화에서 로터스는 선원들이 고향을 잊게 만들었다.

    • The poem compares easy comfort to the dangerous lotus.

      그 시는 안락함을 위험한 로터스에 비유한다.

    유의어lotus fruit

  3. 3

    연꽃 자세, 결가부좌명상이나 요가에서 양발을 반대쪽 허벅지 위에 올리고 앉는 자세; 연꽃 자세, 결가부좌B2yoga

    a yoga or meditation position in which each foot rests on the opposite thigh

    • He sat in lotus and breathed slowly.

      그는 연꽃 자세로 앉아 천천히 숨을 쉬었다.

    • Full lotus can hurt your knees if forced.

      무리해서 결가부좌를 하면 무릎을 다칠 수 있다.

뉘앙스 · 쓰임

lotus는 보통 ‘연꽃’을 뜻하지만, 영어에서는 water lily와 혼동되어 쓰이기도 합니다. 엄밀히는 lotus와 water lily가 같은 식물이 아닐 수 있으므로 식물학적 맥락에서는 구분하는 것이 좋습니다. flower보다 더 구체적이고, 종교적·상징적 느낌이 강한 단어입니다.

일상에서는 lotus flower, lotus leaf, lotus root처럼 다른 명사와 함께 많이 씁니다. lotus root는 한국어의 ‘연근’에 해당하지만 식물학적으로는 뿌리라기보다 땅속줄기에 가깝습니다. 대문자 Lotus는 브랜드명, 사람 이름, 팀 이름 등 고유명사로도 쓰일 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

sacred lotus
특히 종교적·식물학적으로 ‘연꽃’의 특정 종을 가리킬 때 더 정확한 표현입니다.
water lily
비슷한 수생 식물을 가리키지만, 엄밀히는 lotus와 다른 식물일 수 있습니다.
lotus fruit
신화 속 ‘열매’라는 점을 더 분명히 할 때 쓰입니다.
lotus position
가장 일반적이고 명확한 표현입니다.
padmasana
요가에서 쓰는 산스크리트어 기반의 전문적인 명칭입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • lotus flower연꽃
  • lotus leaf연잎
  • lotus pond연못
  • lotus root연근
  • lotus seed연씨, 연꽃 씨앗
  • lotus position연꽃 자세, 결가부좌

adj+noun

  • full lotus완전한 결가부좌
  • half lotus반가부좌

어원 · 암기 팁

[Greek via Latin]영어 lotus는 라틴어 lotus를 거쳐 들어왔고, 더 거슬러 올라가면 그리스어 lōtos에서 왔습니다. 고대에는 여러 종류의 식물이나 전설 속 식물을 가리키는 이름으로 쓰였습니다.

단일 형태소로 분석됩니다.

💡 ‘lotus flower = 연꽃’으로 통째로 외우고, ‘lotus position = 연꽃 자세’도 함께 기억하면 좋습니다.