LC·Dict

Lou·i·si·an·a

A2proper noun
US/luˌiːziˈænə/UK/luˌiːziˈɑːnə/보통

루이지애나: 미국 남부의 주

noun명사

  1. 1

    루이지애나주 — 미국 남부의 한 주; 멕시코만에 접하고 뉴올리언스로 잘 알려진 주A2〔geography〕

    a state in the southern United States, on the Gulf of Mexico

    • She grew up in Louisiana, near New Orleans.

      그녀는 뉴올리언스 근처의 루이지애나에서 자랐다.

    • Louisiana is famous for jazz and spicy food.

      루이지애나는 재즈와 매운 음식으로 유명하다.

뉘앙스 · 쓰임

고유명사이므로 일반 명사처럼 번역하기보다 보통 ‘루이지애나’라고 음역합니다. 미국 우편 약어는 “LA”이지만, 문맥에 따라 “Los Angeles”와 혼동될 수 있습니다.

주 이름이므로 항상 첫 글자를 대문자로 써서 “Louisiana”라고 합니다. “Louisiana Purchase”처럼 역사적 사건명이나 “Louisiana Creole”처럼 문화·언어 관련 표현에도 자주 쓰입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • the state of Louisiana루이지애나주
  • Louisiana cuisine루이지애나 요리
  • the Louisiana coast루이지애나 해안
  • the Louisiana Purchase루이지애나 매입

adj+noun

  • southern Louisiana루이지애나 남부

어원 · 암기 팁

[French]프랑스어 지명 “La Louisiane”에서 온 이름으로, 프랑스 왕 루이 14세의 이름 Louis에서 유래했습니다.

고유명사로, Louis(루이 14세의 이름)에서 파생된 지명 형태입니다.

💡 ‘Louis’가 들어가므로 ‘루이 왕의 땅’이라는 식으로 기억하면 루이지애나라는 지명과 연결하기 쉽습니다.