louse·ber·ry
C2rare일부 식물이나 그 열매를 가리키는 드문 식물명
noun명사
- 1
라우스베리, 라우스베리 열매 — 특정 장과 식물 또는 그 열매를 가리키는 드문 영어 이름C2〔botany〕
a rare common name for a particular berry-bearing plant or its fruit
The old glossary lists louseberry as a local plant name.
그 오래된 용어집에는 louseberry가 지역 식물명으로 실려 있다.
Use the scientific name, because louseberry may not be understood today.
louseberry는 오늘날 이해되지 않을 수 있으므로 학명을 사용해라.
유의어berry, common name
뉘앙스 · 쓰임
일상적인 “berry”나 구체적인 “blueberry,” “bilberry” 같은 말과 달리, “louseberry”는 매우 드물고 지역적·고어적인 느낌이 강합니다. 정확한 식물종을 말해야 할 때는 표준 영어명이나 학명을 쓰는 것이 더 분명합니다.
현대 회화나 일반 글에서는 거의 쓰지 않습니다. 식물학 문헌, 오래된 사전, 지역 방언 자료, 민속 식물명 설명에서 나올 수 있으므로, 독자에게 생소할 가능성이 큽니다.
유의어 뉘앙스 비교
- berry
- 더 일반적이고 일상적인 말이며, 특정 희귀 식물명을 뜻하지 않는다.
- common name
- 학명이 아닌 일반명이라는 범주를 가리키는 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- called louseberrylouseberry라고 불리는
verb+prep+noun
- known as louseberrylouseberry로 알려진
noun+noun
- the name louseberrylouseberry라는 이름
adj+noun
- a rare plant name드문 식물명
어원 · 암기 팁
[Old English/Germanic]영어 louse와 berry가 결합한 말입니다. louse는 ‘이’를, berry는 ‘작은 열매’를 뜻하는 오래된 게르만계 영어 어휘에서 왔습니다.
louse(이) + berry(장과, 작은 열매)
💡 ‘louse’는 ‘이’, ‘berry’는 ‘열매’이므로, 오래된 민속 식물명처럼 ‘이와 관련된 이름이 붙은 열매’라고 기억할 수 있습니다.