LC·Dict

low-necked

B2
US/ˌloʊ ˈnekt/UK/ˌləʊ ˈnekt/드물게 쓰임

옷의 목선이 낮게 파인

adjective형용사

  1. 1

    목이 깊게 파인 — 옷이 목 부분에서 낮게 파여 목이나 윗가슴이 드러나는B2〔fashion〕

    cut low at the neck, so that part of the neck or upper chest is visible

    • She wore a low-necked black dress to the party.

      그녀는 파티에 목선이 낮게 파인 검은 드레스를 입고 갔다.

    • The museum displayed a low-necked gown from the 1920s.

      그 박물관은 1920년대의 목선이 낮은 가운을 전시했다.

    유의어low-cut, revealing

    반의어high-necked

뉘앙스 · 쓰임

low-necked는 옷의 ‘목선’이 낮다는 점을 비교적 직접적으로 설명합니다. low-cut은 더 흔하고 폭넓게 쓰이며, 때로는 옷이 노출이 많다는 느낌을 더 강하게 줄 수 있습니다. high-necked는 반대로 목까지 올라오는 디자인을 뜻합니다.

주로 의류와 패션 설명에서 쓰입니다. 사람 자체를 묘사하기보다는 a low-necked dress처럼 옷을 수식하는 것이 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

low-cut
더 흔한 표현이며, 노출이 있는 옷이라는 느낌이 더 강할 수 있음
revealing
목선뿐 아니라 몸이 많이 드러나는 옷 전반을 말할 수 있음

반의어

high-necked
목 부분이 높게 올라와 목을 많이 가리는 디자인을 뜻함

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a low-necked dress목선이 낮게 파인 드레스
  • a low-necked blouse목선이 낮은 블라우스
  • a low-necked gown목선이 낮게 파인 가운
  • a low-necked top목 부분이 낮게 파인 상의

어원 · 암기 팁

[English]영어 low ‘낮은’과 neck ‘목, 목둘레’에 형용사를 만드는 -ed가 결합한 말입니다.

low ‘낮은’ + neck ‘목, 목선’ + -ed ‘…을 가진’

💡 목(neck) 부분이 낮게(low) 된 옷이라고 기억하면 됩니다.