Ltd.
B2abbreviation회사명 뒤에 붙는 ‘Limited’의 약어로, 유한책임회사를 나타냄
adjective형용사
- 1
유한책임의, 유한회사의 — 회사명 뒤에 붙어, 그 회사가 유한책임을 지는 법인임을 나타내는 ‘Limited’의 약어B2〔business〕
an abbreviation for “Limited,” used after a company name to show that it is a limited-liability company
She works for Green Farm Ltd.
그녀는 그린 팜 유한회사에서 일한다.
Brighton Tools Ltd. opened a new office in Manchester.
브라이턴 툴스 유한회사가 맨체스터에 새 사무소를 열었다.
유의어Limited
뉘앙스 · 쓰임
Ltd.는 회사의 법적 형태를 나타내는 표기이며, 미국식 회사명에서 흔한 Inc.나 LLC와 정확히 같은 제도는 아닙니다. 한국어의 ‘주식회사’나 ‘유한회사’ 중 어느 말로 옮길지는 해당 국가의 법제와 회사 형태에 따라 달라질 수 있습니다.
약어이므로 일반 단어처럼 단독으로 쓰기보다 회사명 뒤에 붙여 씁니다. 실제 발음은 글자 이름을 읽어 /ˌel tiː ˈdiː/라고 하거나, 전체 단어인 “Limited”로 읽을 수 있습니다. 영국식 표기에서는 마침표 없이 Ltd로 쓰는 경우도 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Limited
- Ltd.의 풀어 쓴 형태로, 회사명에서는 같은 의미로 쓰인다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
proper noun+abbreviation
- ABC Ltd.ABC 유한회사 / ABC 주식회사
adj+noun
- a private limited company비공개 유한책임회사
abbreviation+noun
- Ltd. company유한책임회사
어원 · 암기 팁
[English]영어 단어 ‘limited’의 약어이다. ‘limited’는 책임이나 권한이 법적으로 제한되어 있음을 뜻한다.
Ltd. = Limited의 축약 표기
💡 회사명 뒤의 Ltd.는 ‘liability is limited’, 즉 책임이 제한된 회사라고 기억하면 쉽다.