lu·pin
B2루핀; 색색의 꽃이 길게 피는 콩과 식물
noun명사
- 1
루핀, 루피너스 — 긴 꽃대에 밝은 색 꽃이 촘촘히 피는 콩과 식물B2〔botany〕
a plant with tall spikes of brightly coloured flowers, often grown in gardens
Purple lupins grew along the garden path.
보라색 루핀이 정원 길을 따라 자랐다.
She planted lupins to add height and colour to the border.
그녀는 화단 가장자리에 높이와 색감을 더하려고 루핀을 심었다.
유의어lupine
- 2
루핀 씨앗, 루핀콩 — 식품이나 사료로 쓰이는 루핀의 씨앗C1〔food〕
a seed of the lupin plant, used in some foods and animal feed
The bread contains lupin, so check the allergy label.
그 빵에는 루핀이 들어 있으니 알레르기 표시를 확인하세요.
Lupins are sometimes ground into flour for high-protein foods.
루핀 씨앗은 고단백 식품용 가루로 갈리기도 한다.
유의어lupin bean
뉘앙스 · 쓰임
영국 영어에서는 식물 이름으로 lupin이 흔하고, 미국 영어에서는 같은 식물을 lupine이라고 쓰는 일이 더 일반적입니다. pea나 bean처럼 일반적인 콩을 뜻하는 말이 아니라 특정 식물 또는 그 씨앗을 가리킵니다.
주로 원예, 식물, 식품 알레르기 표시 문맥에서 쓰입니다. 식품 성분으로는 lupin flour, lupin beans처럼 나타나며, 일부 사람에게 알레르기를 일으킬 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- lupine
- 같은 식물을 가리키며, 미국 영어에서 더 흔한 철자입니다.
- lupin bean
- 식용 씨앗임을 더 분명히 나타내는 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- garden lupins정원용 루핀
verb+noun
- plant lupins루핀을 심다
- contains lupin루핀을 함유하다
noun+noun
- lupin seeds루핀 씨앗
- lupin flour루핀 가루
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 lupinus에서 왔으며, 이는 ‘늑대’를 뜻하는 lupus와 관련됩니다. 이 식물이 토양의 영양분을 탐욕스럽게 빼앗는다고 여긴 옛 믿음과 연결된 이름으로 설명되기도 합니다.
lupin은 현대 영어에서 더 작은 의미 단위로 나누기 어렵습니다.
💡 lupin의 lu-를 Latin lupus ‘늑대’와 연결해, ‘늑대 이름에서 온 꽃’으로 기억할 수 있습니다.