Lux·em·bourg
B1proper noun룩셈부르크: 서유럽의 국가 또는 그 수도의 이름
noun명사
- 1
룩셈부르크 — 서유럽에 있는 작은 내륙 국가; 룩셈부르크 대공국B1〔geography〕
a small landlocked country in western Europe
Luxembourg is one of the smallest countries in Europe.
룩셈부르크는 유럽에서 가장 작은 나라 중 하나이다.
She works for a bank in Luxembourg.
그녀는 룩셈부르크의 한 은행에서 일한다.
- 2
룩셈부르크시 — 룩셈부르크의 수도; 룩셈부르크시B1〔geography〕
the capital city of Luxembourg
Luxembourg City is the capital of Luxembourg.
룩셈부르크시는 룩셈부르크의 수도이다.
We spent a weekend in Luxembourg City.
우리는 룩셈부르크시에서 주말을 보냈다.
뉘앙스 · 쓰임
Luxembourg만 쓰면 문맥에 따라 국가 또는 수도를 뜻할 수 있습니다. 도시임을 분명히 하고 싶을 때는 Luxembourg City라고 하는 것이 더 명확합니다. 공식 국가명은 the Grand Duchy of Luxembourg이지만, 일상적으로는 Luxembourg라고 합니다.
고유명사이므로 항상 Luxembourg처럼 대문자로 시작합니다. 국가명으로 쓸 때 보통 관사 the를 붙이지 않지만, 공식 명칭 the Grand Duchy of Luxembourg에는 the를 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Grand Duchy of Luxembourg
- 룩셈부르크의 공식 국가명으로, 더 격식 있고 행정적인 표현이다.
- Luxembourg City
- 수도라는 점을 분명히 하기 위해 쓰는 더 명확한 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun phrase
- the Grand Duchy of Luxembourg룩셈부르크 대공국
proper noun+noun
- Luxembourg City룩셈부르크시
prep+noun
- in Luxembourg룩셈부르크에서
- from Luxembourg룩셈부르크 출신의; 룩셈부르크에서 온
verb+noun
- visit Luxembourg룩셈부르크를 방문하다
어원 · 암기 팁
[Germanic]Luxembourg라는 이름은 중세 성 이름인 Lucilinburhuc에서 온 것으로 알려져 있으며, 대체로 ‘작은 성’ 또는 ‘작은 요새’라는 뜻으로 설명됩니다.
고유명사로, 현대 영어에서 일반적인 접두사·어근·접미사로 나누어 분석하지 않습니다.
💡 ‘Luxembourg = 유럽의 작은 부유한 나라’로 기억하고, 도시를 말할 때는 Luxembourg City라고 기억하면 혼동이 줄어듭니다.