Lux·em·burg
C1proper noun성씨, 특히 사회주의 사상가 로자 룩셈부르크의 성
noun명사
- 1
룩셈부르크 — 성씨; 특히 로자 룩셈부르크라는 역사적 인물을 가리키는 이름C1〔history〕
a surname, especially associated with Rosa Luxemburg, a socialist theorist and revolutionary
Rosa Luxemburg wrote about socialism and democracy.
로자 룩셈부르크는 사회주의와 민주주의에 대해 썼다.
The article compares Luxemburg with other Marxist thinkers.
그 글은 룩셈부르크를 다른 마르크스주의 사상가들과 비교한다.
뉘앙스 · 쓰임
Luxemburg는 사람의 성씨로 쓰이는 고유명사이고, Luxembourg는 나라 ‘룩셈부르크’의 표준 영어 철자입니다. 일반 문맥에서 국가를 뜻하려면 Luxemburg가 아니라 Luxembourg를 써야 합니다.
항상 대문자 Luxemburg로 씁니다. 역사, 정치사, 마르크스주의 관련 글에서 Rosa Luxemburg 또는 성만 따서 Luxemburg라고 쓰일 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
first name+surname
- Rosa Luxemburg로자 룩셈부르크
possessive+noun
- Luxemburg's writings룩셈부르크의 저작
verb+noun
- read Luxemburg룩셈부르크의 글을 읽다
어원 · 암기 팁
[German]독일어식 지명 및 성씨 Luxemburg에서 온 이름입니다. 룩셈부르크의 옛 지명과 관련이 있으며, 역사적으로 ‘작은 성’이라는 뜻의 요소와 연결됩니다.
영어에서는 Luxemburg 전체가 하나의 고유명사로 쓰입니다. 끝부분 -burg는 독일어권 지명에서 ‘성, 요새 도시’와 관련된 요소입니다.
💡 사람 이름은 Luxemburg, 나라 이름의 표준 영어 철자는 Luxembourg라고 구별해 기억하면 좋습니다.