LC·Dict

eight·y-six

B2
US/ˌeɪti ˈsɪks/UK드물게 쓰임

로마 숫자로 86을 나타내는 표기

noun명사

  1. 1

    로마 숫자 86 — 로마 숫자 체계에서 86을 나타내는 기호B2〔general〕

    the Roman numeral that represents the number 86

    • In Roman numerals, LXXXVI means eighty-six.

      로마 숫자에서 LXXXVI는 86을 뜻한다.

    • The old stone was marked with LXXXVI.

      그 오래된 돌에는 LXXXVI라고 새겨져 있었다.

    유의어86, eighty-six

determiner한정사

  1. 1

    여든여섯 번째, 86번 — 번호나 순서를 나타낼 때 ‘여든여섯 번째’ 또는 ‘86번’의 뜻으로 쓰이는 표기B2〔general〕

    used in numbering to mean eighty-sixth or number 86

    • Chapter LXXXVI begins on the next page.

      제86장은 다음 쪽에서 시작된다.

    • Volume LXXXVI includes several historical essays.

      제86권에는 여러 역사 에세이가 실려 있다.

    유의어86th, number 86

뉘앙스 · 쓰임

일반적인 숫자 ‘86’보다 더 격식 있거나 고전적인 느낌을 준다. 일상적인 계산이나 수량 표시에는 보통 아라비아 숫자 86을 쓰고, LXXXVI는 번호·제목·기념 표기처럼 장식적이거나 전통적인 맥락에서 많이 쓴다.

로마 숫자는 보통 대문자로 쓴다. 소문자 lxxxvi도 의미는 같지만, 표준 표기나 제목에서는 LXXXVI가 더 자연스럽다. 영어로 읽을 때는 글자를 하나씩 읽기보다 보통 ‘eighty-six’라고 읽는다.

유의어 뉘앙스 비교

86
아라비아 숫자 표기로, 일상적이고 가장 일반적이다.
eighty-six
숫자를 영어 단어로 풀어 쓴 표현이다.
86th
순서를 나타내는 현대적인 일반 표기이다.
number 86
목록이나 번호를 말할 때 더 직접적이고 일상적이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+numeral

  • Chapter LXXXVI제86장
  • Volume LXXXVI제86권
  • page LXXXVI86쪽

verb+numeral

  • marked LXXXVILXXXVI라고 표시된

어원 · 암기 팁

[Latin]LXXXVI는 고대 로마의 숫자 표기법에서 온 로마 숫자이다. L은 라틴 숫자 체계에서 50을, X는 10을, V는 5를, I는 1을 나타낸다.

L(50) + XXX(10+10+10) + VI(5+1) = 86

💡 L은 50, X 세 개는 30, VI는 6이므로 50+30+6=86으로 외우면 된다.