ly·rate·ly
C2technical거문고 모양으로, 특히 잎이 큰 끝갈래와 작은 옆갈래를 지니도록
adverb부사
- 1
거문고 모양으로 — 잎 등이 거문고 모양으로, 특히 큰 끝갈래와 작은 옆갈래들을 가지도록C2〔botany〕
in a lyrate or lyre-shaped manner, especially with a large terminal lobe and smaller lateral lobes
The basal leaves are lyrately pinnatifid, with a rounded terminal lobe.
뿌리잎은 둥근 끝갈래를 지닌 거문고 모양의 우상 중열이다.
In this species, the lower leaves are lyrately divided near the base.
이 종에서는 아래쪽 잎이 밑부분 가까이에서 거문고 모양으로 갈라진다.
유의어lyriformly
뉘앙스 · 쓰임
lyrately는 단순히 ‘잎이 갈라진’이라는 뜻의 lobed보다 훨씬 전문적이며, 거문고 모양이라는 특정한 형태를 가리킵니다. lyriformly도 ‘거문고 모양으로’라는 뜻이지만, lyrately는 특히 식물의 잎갈래 배열을 설명할 때 자주 쓰입니다.
매우 드문 식물학 용어이므로 일상문에서는 피하는 것이 좋습니다. 식물도감, 분류학 논문, 표본 설명에서는 “lyrately pinnatifid”, “lyrately lobed”, “lyrately divided” 같은 형태로 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- lyriformly
- 둘 다 ‘거문고 모양으로’라는 뜻이지만, lyrately는 특히 식물 잎의 갈래 구조를 설명할 때 더 전문적으로 쓰입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adj
- lyrately pinnatifid거문고 모양으로 우상 중열된
- lyrately lobed거문고 모양으로 갈래진
- lyrately divided거문고 모양으로 갈라진
어원 · 암기 팁
[Greek]lyrately는 형용사 lyrate에 부사 접미사 -ly가 붙은 말입니다. lyrate는 ‘거문고 모양의’라는 뜻으로, ‘lyre’를 뜻하는 그리스어 lyra에서 라틴어 lyra를 거쳐 영어에 들어온 말과 관련됩니다.
lyrate(거문고 모양의) + -ly(부사 접미사)
💡 lyre는 ‘리라, 거문고’라는 악기입니다. lyrately는 ‘lyre 모양으로’라고 연결해 기억하면 됩니다.