mac·ro·ce·phal·ic
C2technical머리가 비정상적으로 크거나 몸에 비해 큰
adjective형용사
- 1
대두증의 — 대두증의; 머리둘레가 나이와 성별에 따른 정상 범위보다 큰C2〔medical〕
having an abnormally large head or head circumference, especially as a medical condition
The scan showed a macrocephalic fetus with otherwise normal development.
검사에서 그 태아는 대두증 소견을 보였지만 그 외 발달은 정상이었다.
The pediatrician examined the macrocephalic infant for signs of increased pressure.
소아과 의사는 대두증이 있는 영아에게 압력 증가 징후가 있는지 살폈다.
- 2
머리가 큰, 대두의 — 동물이나 생물의 머리가 몸에 비해 유난히 큰C2〔biology〕
having a head that is large in proportion to the body, especially in animals or biological descriptions
The species has a macrocephalic body shape and powerful jaw muscles.
그 종은 머리가 큰 체형과 강한 턱 근육을 지니고 있다.
Researchers compared macrocephalic fish with related species from nearby streams.
연구자들은 머리가 큰 물고기를 인근 하천의 근연종과 비교했다.
뉘앙스 · 쓰임
large-headed는 일상적인 표현으로 단순히 ‘머리가 큰’이라는 뜻이지만, macrocephalic은 전문적·의학적 표현입니다. macrocephalic은 microcephalic(소두증의)의 반대말로 쓰이며, big-headed는 ‘거만한’이라는 비유적 의미도 강하므로 의학적 의미에는 적절하지 않습니다.
주로 의학 논문, 진단서, 유전학, 발생학, 생물학 설명에서 쓰입니다. 사람을 묘사할 때는 낙인처럼 들릴 수 있으므로 일상 대화에서는 “a child with macrocephaly”처럼 사람 중심 표현을 쓰는 것이 더 배려 있는 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- megacephalic
- 매우 전문적이며 드물게 쓰이는 의학·생물학 용어입니다.
- large-headed
- 비율상 머리가 크다는 일반적 설명으로, 전문성은 낮습니다.
- big-headed
- 구어적이며 사람에게는 ‘거만한’이라는 뜻으로 오해될 수 있습니다.
반의어
- microcephalic
- 전문적으로 머리가 비정상적으로 작은 상태를 가리킵니다.
- small-headed
- 일반적으로 머리가 작은 상태를 말하며 의학적 정확성은 낮습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- macrocephalic infant대두증이 있는 영아
- macrocephalic fetus대두증 소견의 태아
- macrocephalic condition대두증 상태
- macrocephalic phenotype대두증 표현형
- macrocephalic species머리 비율이 큰 종
어원 · 암기 팁
[Greek]Greek makros ‘큰, 긴’과 kephalē ‘머리’에서 온 요소들이 결합한 말입니다. 영어에서는 macro- ‘큰’과 cephalic ‘머리의’가 합쳐져 전문 용어로 쓰입니다.
macro- ‘큰’ + cephal ‘머리’ + -ic ‘…의 성질을 가진’
💡 macro는 ‘큰’, cephalic은 ‘머리의’라고 기억하면 macrocephalic = ‘큰 머리의’로 연결됩니다.