mac·ro·the·ol·o·gy
C2technical거시적 관점에서 신학을 다루는 드문 전문 용어
noun명사
- 1
거시신학 — 신학적 문제를 개별 사건이나 세부 교리보다 넓은 체계, 역사, 사회, 세계적 차원에서 다루는 연구나 접근C2〔theology〕
the study or treatment of theological questions at a broad, large-scale, or system-wide level rather than in narrowly specific detail
The lecture sketched a macrotheology of climate crisis and human responsibility.
그 강의는 기후 위기와 인간 책임에 관한 거시 신학을 개괄했다.
Her dissertation uses macrotheology to compare salvation, history, and society across traditions.
그녀의 논문은 여러 전통에서 구원, 역사, 사회를 비교하기 위해 거시 신학을 사용한다.
뉘앙스 · 쓰임
systematic theology는 교리를 체계적으로 정리하는 전통적 분야를 가리키는 더 일반적인 표현입니다. macrotheology는 그보다 ‘거시적 규모’나 ‘큰 틀의 분석’이라는 느낌이 강하며, 매우 전문적이고 드문 말입니다. metatheology는 신학 자체의 방법과 전제를 성찰하는 말이라 의미가 다릅니다.
이 단어는 일반 독자에게 낯설 수 있으므로, 학술적 맥락이 아니라면 broad theology, large-scale theological analysis, systematic theology 같은 더 쉬운 표현이 자연스러울 수 있습니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘거시 신학’, ‘거시적 신학’, ‘거시적 신학 분석’ 정도로 옮길 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- systematic theology
- 더 널리 쓰이는 표현으로, 교리를 체계적으로 정리하는 분야를 가리키며 반드시 ‘거시적 규모’를 강조하지는 않는다.
- large-scale theological analysis
- 전문 용어가 아니라 설명적인 표현으로, 일반 독자에게 더 이해하기 쉽다.
반의어
- microtheology
- 국지적·개별적·세부적인 신학 문제에 초점을 둔다는 점에서 반대되는 방향의 드문 전문 용어이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- a macrotheology of history역사에 관한 거시 신학
verb+noun
- develop a macrotheology거시 신학을 전개하다
noun+conjunction+noun
- macrotheology and ethics거시 신학과 윤리학
어원 · 암기 팁
[Modern English from Greek elements]영어의 결합형 macro-는 그리스어 makros ‘큰, 긴’에서 왔고, theology는 그리스어 theos ‘신’과 -logia ‘연구, 말’에 뿌리를 둔다. 따라서 형태상 ‘큰 규모의 신학’이라는 뜻을 만든 현대 영어 학술어이다.
macro- ‘큰, 거시적인’ + theology ‘신학’
💡 macro가 ‘큰, 거시적인’이라는 뜻임을 기억하면 macrotheology를 ‘큰 그림으로 보는 theology’라고 연결할 수 있다.