mag·gio·re
C2technicalUS/mɑːˈdʒɔːreɪ/UK/maˈdʒɔːreɪ/드물게 쓰임
음악에서 ‘장조로, 장조의’를 뜻하는 드문 이탈리아어계 전문 용어
adjective형용사
- 1
장조의 — 장조의; 장조로 된C2〔music〕
in the major mode; having a major tonality
The final section is marked maggiore, changing the mood from dark to bright.
마지막 부분에는 maggiore라고 표시되어 있어 분위기가 어둡다가 밝게 바뀐다.
After the minore passage, the theme returns maggiore in the violins.
단조 부분 뒤에 그 주제가 바이올린에서 장조로 다시 나타난다.
뉘앙스 · 쓰임
major는 일반 영어와 음악 용어로 널리 쓰이는 표준 표현이고, maggiore는 악보 지시나 전문적인 음악 해설에서 이탈리아어 색채를 살려 쓰는 말입니다. minor에 해당하는 이탈리아어 minore와 대비됩니다.
일상 대화에서는 거의 쓰지 않으며, 음악 전공자나 클래식 음악 문맥에서 주로 보입니다. 영어 문장에서는 보통 기울임꼴로 처리하거나 외래 음악 용어처럼 사용할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- major
- 일반 영어와 음악 이론에서 훨씬 더 널리 쓰이는 표준 표현입니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adjective
- marked maggioremaggiore라고 표시된
- return maggiore장조로 돌아오다
adj+noun
- a maggiore section장조 부분
어원 · 암기 팁
[Italian]이탈리아어 maggiore는 ‘더 큰, 주요한, 장조의’를 뜻하며, 라틴어 maior에서 유래했습니다. 영어에서는 특히 음악 용어로 받아들여졌습니다.
단일 차용어로 분석됩니다. 영어 내부에서 생산적인 접두사나 접미사로 나누지 않습니다.
💡 영어 major와 뜻이 연결됩니다. maggiore를 보면 ‘major key, 장조’를 떠올리면 됩니다.