LC·Dict

main·sail

B2technical
/ˈmeɪnˌseɪl/드물게 쓰임

범선의 주돛

noun명사

  1. 1

    주돛 — 범선이나 요트에서 주된 돛, 보통 주돛대에 달린 돛B2〔nautical〕

    the main or principal sail of a sailing vessel, usually set on the mainmast

    • The crew raised the mainsail as the wind grew stronger.

      바람이 더 강해지자 선원들은 주돛을 올렸다.

    • We reefed the mainsail before the storm reached the bay.

      폭풍이 만에 도착하기 전에 우리는 주돛을 줄였다.

    유의어main sail

뉘앙스 · 쓰임

sail은 돛을 일반적으로 가리키는 넓은 말이고, mainsail은 그중 배의 중심이 되는 ‘주돛’을 가리키는 구체적인 항해 용어입니다. mainmast는 ‘주돛대’이므로 mainsail과 혼동하지 않아야 합니다.

주로 요트, 범선, 항해, 해양 스포츠 문맥에서 쓰이는 전문 용어입니다. 일상 대화에서는 배나 세일링에 대해 말할 때가 아니면 자주 쓰이지 않습니다.

유의어 뉘앙스 비교

main sail
같은 의미로 쓰일 수 있지만, 표준적인 한 단어 철자는 mainsail입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • raise the mainsail주돛을 올리다
  • hoist the mainsail주돛을 끌어올리다
  • lower the mainsail주돛을 내리다
  • reef the mainsail주돛을 줄이다
  • trim the mainsail주돛을 조정하다

어원 · 암기 팁

[Old English]main과 sail이 결합한 영어 합성어입니다. 두 요소 모두 고대 영어와 게르만어계 어휘에 뿌리를 둡니다.

main(주된, 주요한) + sail(돛)

💡 main은 ‘주요한’, sail은 ‘돛’이므로 mainsail은 배에서 ‘주요한 돛’이라고 기억하면 쉽습니다.