Mal·a·bar
B2proper noun인도 남서부 해안 지역을 가리키는 고유명사
noun명사
- 1
말라바르, 말라바르 지역 — 인도 남서부 해안의 역사적 지역, 특히 케랄라주 북부와 그 주변 지역B2〔geography〕
a historical coastal region in southwestern India, especially northern Kerala and nearby areas
Malabar was famous for its spices and busy ports.
말라바르는 향신료와 분주한 항구들로 유명했다.
She studied the history of trade in Malabar.
그녀는 말라바르 지역의 무역 역사를 연구했다.
adjective형용사
- 1
말라바르의 — 말라바르 지역의, 또는 말라바르와 관련된B2〔geography〕
of or relating to Malabar
The Malabar Coast was important in the spice trade.
말라바르 해안은 향신료 무역에서 중요했다.
They cooked a Malabar-style fish curry.
그들은 말라바르식 생선 카레를 만들었다.
뉘앙스 · 쓰임
Kerala는 현대 인도의 주 이름이고, Malabar는 그중 북부 해안 지역이나 역사적 지역을 가리키는 말입니다. ‘Malabar Coast’는 더 넓은 남서부 해안 지역을 역사적·지리적으로 말할 때 쓰입니다.
지명이므로 영어에서는 항상 Malabar처럼 대문자로 씁니다. 음식, 식물, 동물 이름에서 ‘Malabar’가 앞에 붙으면 보통 ‘말라바르 지역과 관련된’이라는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
determiner+proper adjective+noun
- the Malabar Coast말라바르 해안
proper adjective+noun
- Malabar pepper말라바르 후추
- Malabar-style curry말라바르식 카레
noun+prep+proper noun
- the history of Malabar말라바르의 역사
어원 · 암기 팁
[Malayalam]Malabar라는 이름의 정확한 어원은 완전히 확정되어 있지 않지만, 인도 남서부 지역명에서 유래한 것으로 보입니다. 흔히 말라얄람어 mala(산)와 관련이 있다고 설명됩니다.
고유 지명으로, 현대 영어에서는 더 작은 영어 형태소로 분석하지 않습니다.
💡 인도 남서부의 ‘Malabar Coast’를 함께 외우면 지명이라는 점을 기억하기 쉽습니다.