ma·lar·i·a
B2말라리아; 모기가 옮기는 심각한 감염병
noun명사
- 1
말라리아, 학질 — 감염된 모기에 의해 전파되며 주기적인 고열과 오한 등을 일으킬 수 있는 심각한 감염병B2〔medical〕
a serious disease spread by infected mosquitoes, causing fever, chills, and sometimes severe or fatal illness
She caught malaria while working in a rural area.
그녀는 농촌 지역에서 일하다가 말라리아에 걸렸다.
Mosquito nets can help protect people from malaria.
모기장은 사람들을 말라리아로부터 보호하는 데 도움이 될 수 있다.
유의어paludism
뉘앙스 · 쓰임
malaria는 질병명 자체이며, 일반적으로 셀 수 없는 명사로 씁니다. fever는 단순히 ‘열’이라는 증상을 가리키고, infection은 더 넓게 ‘감염’을 뜻하므로 malaria보다 범위가 넓습니다. paludism은 말라리아를 뜻하는 매우 드문 의학적 표현입니다.
의학·보건 문맥뿐 아니라 일반 뉴스와 여행 안내에서도 자주 쓰입니다. 한국어의 ‘학질’은 말라리아를 가리킬 수 있지만 오래된 표현이므로 현대 문맥에서는 보통 ‘말라리아’라고 합니다. 전파하는 모기는 ‘암컷 얼룩날개모기’이며, 단순히 모든 모기가 말라리아를 옮기는 것은 아닙니다.
유의어 뉘앙스 비교
- paludism
- 말라리아를 뜻하는 매우 드문 의학적 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- catch malaria말라리아에 걸리다
- contract malaria말라리아에 감염되다
- prevent malaria말라리아를 예방하다
noun+noun
- malaria parasite말라리아 원충
- malaria outbreak말라리아 발생; 말라리아 유행
- malaria prevention말라리아 예방
어원 · 암기 팁
[Italian]Italian mal aria에서 온 말로, 문자 그대로는 ‘나쁜 공기’라는 뜻입니다. 과거에는 늪지의 나쁜 공기가 병을 일으킨다고 생각했기 때문에 이런 이름이 붙었습니다.
mal-는 ‘나쁜’이라는 뜻의 요소이고, aria는 ‘공기’를 뜻합니다.
💡 mal이 ‘나쁜’이라는 뜻을 떠올리면, malaria를 ‘나쁜 공기에서 온 병명’으로 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1740