ma·le·ic
C2technical말레산과 관련된 화학 용어
adjective형용사
- 1
말레산의 — 말레산 또는 말레산에서 유래한 화합물과 관련된C2〔chemistry〕
relating to maleic acid or to compounds derived from it
Maleic acid is more soluble in water than fumaric acid.
말레산은 푸마르산보다 물에 더 잘 녹는다.
The factory produces maleic anhydride for polyester resins.
그 공장은 폴리에스터 수지용 무수 말레산을 생산한다.
뉘앙스 · 쓰임
“maleic”은 특정 화합물인 말레산 계열을 가리키는 전문 형용사입니다. “malic”은 사과산과 관련된 말로, 철자와 발음이 비슷하지만 다른 화학 물질을 가리킵니다. “fumaric”은 말레산의 기하 이성질체인 푸마르산과 관련될 때 함께 대비되어 쓰입니다.
전문 화학 문맥에서 쓰이는 단어이므로 일반 대화에서는 거의 사용하지 않습니다. “maleic acid”는 한국어로 보통 “말레산”이라고 하며, “maleic anhydride”는 “무수 말레산”이라고 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cis-butenedioic
- 특히 말레산의 체계적 화학명인 cis-butenedioic acid와 관련해 쓰이는 더 전문적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- maleic acid말레산
- maleic anhydride무수 말레산
- maleic hydrazide말레산 하이드라자이드
- maleic acid derivative말레산 유도체
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 화학 용어에서 온 말로, 말레산을 뜻하는 표현과 관련됩니다. 말레산은 역사적으로 사과산(malic acid)과의 관계 속에서 명명되었습니다.
male-는 말레산을 나타내는 화학 어근이고, -ic은 ‘~와 관련된’이라는 뜻의 형용사 접미사입니다.
💡 “maleic acid = 말레산”으로 통째로 외우는 것이 좋습니다. “male”과 연결하지 말고, 화학명 “maleic anhydride(무수 말레산)”와 함께 기억하세요.