Ma·lone
B2proper noun아일랜드계 영어 성씨 또는 드문 이름
noun명사
- 1
말론 — 아일랜드계 영어 성씨B2〔names〕
a surname of Irish origin
Ms. Malone will join the meeting at ten.
말론 씨는 10시에 회의에 참석할 것입니다.
The letter was addressed to Daniel Malone.
그 편지는 대니얼 말론 앞으로 보내졌다.
- 2
말론 — 드물게 쓰이는 남자 이름 또는 중간 이름B2〔names〕
a rare given name or middle name
Malone is his middle name, not his surname.
말론은 그의 성이 아니라 중간 이름이다.
They named their son Malone after a family member.
그들은 가족의 이름을 따서 아들에게 말론이라는 이름을 지어 주었다.
뉘앙스 · 쓰임
Malone은 일반 명사가 아니라 사람 이름이므로 ‘의미’를 번역하기보다 보통 그대로 표기합니다. 한국어에서는 문맥에 따라 ‘말론 씨’, ‘말론 가문’, 또는 이름으로 ‘말론’이라고 옮깁니다.
사람 이름이므로 항상 대문자 Malone으로 씁니다. 특정 유명인, 예를 들어 Post Malone처럼 예명이나 성씨의 일부로 쓰일 수 있지만, 단어 자체가 일상 어휘의 뜻을 갖는 것은 아닙니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
title+proper noun
- Mr. Malone말론 씨
- Ms. Malone말론 씨
determiner+proper noun+noun
- the Malone family말론 가문
proper noun+proper noun
- Post Malone포스트 말론
어원 · 암기 팁
[Irish]아일랜드 성씨 Ó Maoil Eoin에서 온 것으로, 대체로 ‘성 요한의 신봉자 또는 종의 후손’이라는 뜻으로 해석됩니다.
Irish Ó ‘~의 후손’ + Maoil Eoin ‘요한의 신봉자/종’에서 유래한 성씨
💡 유명한 성씨 Malone은 한국어로 ‘말론’이라고 적고, 사람 이름이므로 항상 대문자로 시작한다고 기억하세요.