LC·Dict

mal·va·sia

C2technical
US/mælˈveɪziə/UK드물게 쓰임

말바시아 포도 품종 또는 그 포도로 만든 와인

noun명사

  1. 1

    말바시아 포도, 말바시아 품종와인 양조에 쓰이는 말바시아계 포도 품종 또는 품종군C2wine

    a grape variety, or group of related grape varieties, used for making wine

    • The vineyard grows Malvasia on the sunny hillside.

      그 포도원은 햇볕이 잘 드는 언덕에서 말바시아를 재배한다.

    • Malvasia grapes add floral aromas to the blend.

      말바시아 포도는 블렌드에 꽃향기를 더한다.

    유의어Malmsey

  2. 2

    말바시아 와인말바시아 포도로 만든 와인C2wine

    a wine made from Malvasia grapes

    • We served a chilled Malvasia with the dessert.

      우리는 디저트와 함께 차게 한 말바시아 와인을 냈다.

    • This Malvasia tastes of honey and dried apricots.

      이 말바시아 와인은 꿀과 말린 살구 맛이 난다.

    유의어Malmsey

뉘앙스 · 쓰임

Malvasia는 일반적인 ‘white wine’보다 훨씬 전문적인 품종명입니다. ‘Malmsey’는 특히 말바시아 포도로 만든 달콤한 마데이라 와인을 가리키는 경우가 많아 완전히 같은 말은 아닙니다.

일상 회화보다는 와인 목록, 와인 시음, 포도 재배, 식음료 글에서 주로 쓰입니다. 품종명으로 쓸 때는 Malvasia처럼 대문자로 쓰는 것이 일반적입니다.

유의어 뉘앙스 비교

Malmsey
달콤한 마데이라 스타일의 말바시아 와인을 가리킬 때 특히 쓰입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • Malvasia grapes말바시아 포도
  • Malvasia wine말바시아 와인

noun+prep+noun

  • a glass of Malvasia말바시아 와인 한 잔

adj+noun

  • sweet Malvasia달콤한 말바시아 와인

verb+noun

  • grow Malvasia말바시아를 재배하다

어원 · 암기 팁

[Italian]이탈리아어 malvasia에서 왔으며, 이는 중세 라틴어와 그리스어 지명을 거쳐 그리스 펠로폰네소스의 항구 Monemvasia와 관련된 것으로 여겨집니다.

단일 어휘로 분석하며, 현대 영어에서 생산적인 접두사나 접미사로 나누지 않습니다.

💡 ‘Malvasia는 Mediterranean wine’처럼 지중해 와인 품종으로 연결해 기억하면 좋습니다.