Mal·vern
B2proper nounMalvern은 주로 영국 등의 지명으로 쓰이는 고유명사이다.
noun명사
- 1
맬번 — 영국 워스터셔의 지역을 비롯한 여러 영어권 지명B2〔geography〕
the name of several places, especially a town area in Worcestershire, England
We stayed in Malvern for two nights.
우리는 말번에서 이틀 밤을 머물렀다.
Malvern lies close to the Malvern Hills.
말번은 말번 힐스 가까이에 있다.
- 2
맬번 — 영어권에서 쓰이는 성B2〔names〕
a surname used in English-speaking contexts
Dr. Malvern will speak at the conference.
말번 박사가 그 회의에서 연설할 예정이다.
The letter was signed by Anna Malvern.
그 편지에는 애나 말번의 서명이 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
Malvern은 의미를 가진 보통명사라기보다 특정 장소의 이름이다. 따라서 ‘town’, ‘city’, ‘village’ 같은 일반 명사와 달리, 특정 지명을 직접 가리킨다.
고유명사이므로 표준 표기는 Malvern처럼 대문자로 시작한다. 한국어에서는 보통 ‘맬번’ 또는 영국식 발음을 반영해 ‘몰번’으로 옮길 수 있으나, 공식 표기는 문맥에 따라 다를 수 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
proper noun+noun
- Malvern Hills말번 힐스
adj+proper noun
- Great Malvern그레이트 말번
prep+proper noun
- in Malvern말번에서
- near Malvern말번 근처에
어원 · 암기 팁
[Welsh]지명 Malvern은 전통적으로 웨일스어 요소에서 온 것으로 설명되며, ‘bare hill’ 또는 이와 비슷한 뜻과 관련된 것으로 여겨진다.
고유 지명으로, 현대 영어에서 생산적인 접사 분석은 하지 않는다.
💡 Malvern Hills와 함께 기억하면 지명이라는 점을 떠올리기 쉽다.