mam·mal·gia
C2technicalUS/mæˈmæl.dʒə/UK드물게 쓰임
유방 통증을 뜻하는 의학 용어
noun명사
- 1
유방통 — 유방에 생기는 통증C2〔medical〕
pain in one or both breasts
Persistent mammalgia should be discussed with a healthcare professional.
지속적인 유방 통증은 의료 전문가와 상의해야 한다.
The clinic records mammalgia separately from other chest pain.
그 병원은 유방 통증을 다른 흉통과 별도로 기록한다.
유의어mastalgia, breast pain
뉘앙스 · 쓰임
breast pain은 가장 쉽고 일반적인 표현이고, mastalgia는 현대 의학에서 더 흔히 쓰이는 전문 용어입니다. mammalgia도 같은 뜻이지만 비교적 드물고 더 학술적이거나 전문적으로 들립니다.
환자와 대화할 때는 mammalgia보다 breast pain이 더 이해하기 쉽습니다. 의학 기록, 논문, 진단 설명에서는 사용할 수 있지만, 일반 독자에게는 뜻을 함께 설명하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- mastalgia
- 같은 뜻의 의학 용어로, 현대 의료 맥락에서 mammalgia보다 더 흔히 쓰입니다.
- breast pain
- 일상적이고 환자에게 더 이해하기 쉬운 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- persistent mammalgia지속적인 유방 통증
- cyclical mammalgia주기성 유방 통증
- noncyclical mammalgia비주기성 유방 통증
verb+noun
- evaluate mammalgia유방 통증을 평가하다
verb+prep+noun
- complain of mammalgia유방 통증을 호소하다
어원 · 암기 팁
[Greek]라틴어·그리스어 계열의 의학 어근 mamm- 또는 mamma가 ‘유방’을 뜻하고, 그리스어 algos에서 온 -algia가 ‘통증’을 뜻해 만들어진 말입니다.
mamm- ‘유방’ + -algia ‘통증’
💡 mammal의 mamm-을 ‘젖/유방’과 연결하고, neuralgia의 -algia를 ‘통증’으로 기억하면 mammalgia = 유방 통증으로 외우기 쉽습니다.