Man·del
B2proper nounUS/ˈmændəl/UK드물게 쓰임
Mandel은 주로 성(姓)으로 쓰이는 고유명사이다.
noun명사
- 1
만델 — 사람의 성씨로 쓰이는 이름B2〔names〕
a family name or surname
Dr. Mandel will speak at the conference tomorrow.
맨델 박사가 내일 회의에서 연설할 것이다.
The Mandels moved to Toronto last year.
맨델 가족은 작년에 토론토로 이사했다.
뉘앙스 · 쓰임
일반 명사가 아니라 성씨이므로, 의미를 번역하기보다는 보통 ‘맨델’처럼 이름으로 옮긴다. 문맥상 특정 인물이나 가족을 가리킨다.
영어에서 성씨는 대문자로 시작한다. 따라서 문장 안에서는 보통 “Mandel”로 쓰며, 가족 전체를 말할 때는 “the Mandels”처럼 쓸 수 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
title+surname
- Mr. Mandel맨델 씨
- Dr. Mandel맨델 박사
determiner+surname+noun
- the Mandel family맨델 가족
어원 · 암기 팁
[German/Yiddish]Mandel은 독일어와 이디시어권 성씨로, ‘아몬드’를 뜻하는 말과 관련이 있다.
현대 영어에서는 더 작은 의미 단위로 분석하지 않는 고유명사이다.
💡 인명 Mandel은 ‘맨델’이라고 소리 내어 기억하고, 성씨이므로 항상 대문자 M으로 시작한다고 기억하면 좋다.