man·ti·core
C2literary신화·판타지에 나오는, 사람 얼굴과 사자 몸과 전갈 꼬리를 지닌 괴물
noun명사
- 1
만티코어 — 사람의 얼굴, 사자의 몸, 전갈 같은 꼬리를 가진 것으로 묘사되는 전설상의 괴물C2〔mythology〕
a mythical monster usually described as having a human face, a lion's body, and a scorpion-like tail
The old manuscript describes a manticore that devours travelers in the desert.
그 오래된 필사본은 사막에서 여행자들을 잡아먹는 맨티코어를 묘사한다.
In the fantasy game, the hero must defeat a manticore guarding the ruined tower.
그 판타지 게임에서 영웅은 폐허가 된 탑을 지키는 맨티코어를 물리쳐야 한다.
뉘앙스 · 쓰임
monster는 일반적인 ‘괴물’을 뜻하지만, manticore는 특정한 모습과 전설적 배경을 가진 괴물입니다. chimera도 여러 동물이 섞인 신화적 괴물이지만, 원래는 그리스 신화의 특정 괴물을 가리키므로 manticore와는 다릅니다.
희귀하고 문학적인 단어이므로 일상 대화에서는 보통 설명을 덧붙이는 것이 좋습니다. 한국어로는 보통 ‘맨티코어’라고 음역하며, 판타지 작품에서는 고유한 몬스터 이름처럼 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- monster
- 가장 일반적인 말로, 특정한 생김새나 신화적 배경을 전제하지 않는다.
- mythical creature
- 신화 속 존재를 넓게 가리키는 표현으로, manticore보다 포괄적이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a mythical manticore전설상의 맨티코어
noun+noun
- a manticore's tail맨티코어의 꼬리
verb+noun
- defeat a manticore맨티코어를 물리치다
- encounter a manticore맨티코어와 마주치다
어원 · 암기 팁
[Old Persian]고대 페르시아어에서 ‘사람을 먹는 존재’라는 뜻의 말이 그리스어와 라틴어를 거쳐 영어에 들어온 것으로 알려져 있습니다.
현대 영어에서는 더 작게 나누어 쓰는 생산적인 형태소가 아니며, manticore 전체가 하나의 명사입니다.
💡 ‘man’과 ‘eat’를 떠올려 ‘사람을 잡아먹는 전설의 괴물’로 기억하면 도움이 됩니다.