man·ti·si·a
C2technical열대 아시아산 생강과 식물의 한 속, 또는 그 식물
noun명사
- 1
만티시아속 — 생강과에 속하는 열대 아시아산 현화식물의 한 속C2〔botany〕
a genus of tropical Asian flowering plants in the ginger family
The catalog lists Mantisia among members of the ginger family.
그 도감은 Mantisia를 생강과 식물 중 하나로 싣고 있다.
Mantisia includes plants valued for their unusual, showy flowers.
Mantisia에는 독특하고 화려한 꽃으로 평가받는 식물들이 포함된다.
- 2
만티시아속 식물 — Mantisia속에 속하는 식물 한 그루C2〔horticulture〕
a plant belonging to the genus Mantisia
A mantisia needs warm, humid conditions indoors.
만티시아는 실내에서 따뜻하고 습한 환경이 필요하다.
The nursery sold several mantisias as rare ornamentals.
그 묘목장은 몇몇 만티시아를 희귀 관상식물로 팔았다.
뉘앙스 · 쓰임
ginger는 생강과 식물이나 식용 생강을 넓게 가리키는 일반어이고, Mantisia는 특정 식물 속을 가리키는 학술적 이름이다. plant는 훨씬 일반적인 말이며, mantisia는 그중에서도 특정 분류군의 식물을 말할 때 쓴다.
학명으로는 Mantisia처럼 대문자로 시작한다. 특정 종 이름이 뒤따를 때는 Mantisia saltatoria처럼 속명 뒤에 종소명을 소문자로 쓴다. 일반 독자는 잘 모르는 단어이므로, 글에서는 ‘a genus of ginger-family plants’처럼 설명을 덧붙이는 것이 좋다.
유의어 뉘앙스 비교
- dancing girls ginger
- 일부 Mantisia 식물에 쓰이는 통용명으로, 속 전체를 항상 정확히 가리키지는 않을 수 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- Mantisia speciesMantisia속의 종
- a mantisia plant만티시아 식물 한 그루
verb+noun
- grow a mantisia만티시아를 기르다
noun+prep+noun
- a specimen of MantisiaMantisia속 표본
어원 · 암기 팁
[Modern Latin]식물학에서 만든 근대 라틴어 속명이다. 구체적인 명명 동기는 일반 영어 학습용 자료에서는 명확히 확인하기 어렵다.
Mantisia 전체가 하나의 학명으로 쓰이며, 현대 영어에서 생산적인 접두사나 접미사로 나누어 분석하지 않는다.
💡 학명은 뜻을 풀어 외우기보다 ‘man·ti·si·a’ 네 음절과 생강과의 희귀 관상식물을 함께 떠올리면 기억하기 쉽다.