Man·u·el
A1proper nounUS/ˈmænjuəl/UK가끔 쓰임
남자 이름 또는 성; 소문자 manuel은 manual의 오기일 수 있음
noun명사
- 1
마누엘 — 남자 이름 또는 성A1〔general〕
a male given name or surname
Manuel is my new teacher.
마누엘은 나의 새 선생님이다.
I met Manuel at the station.
나는 역에서 마누엘을 만났다.
뉘앙스 · 쓰임
Manuel은 사람 이름이고, manual은 ‘사용 설명서’ 또는 ‘수동의’라는 뜻의 일반 명사·형용사입니다. 두 단어는 철자가 비슷하지만 의미와 용법이 다릅니다.
사람 이름으로 쓸 때는 항상 Manuel처럼 첫 글자를 대문자로 씁니다. ‘매뉴얼/사용 설명서’를 영어로 쓸 때 manuel이라고 쓰는 것은 비표준 철자이므로 manual로 고쳐야 합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- a man named Manuel마누엘이라는 남자
proper noun+noun
- Manuel's family마누엘의 가족
어원 · 암기 팁
[Hebrew]히브리어 이름 Immanuel 또는 Emmanuel에서 유래했으며, 스페인어와 포르투갈어 형태 Manuel을 거쳐 영어에서도 사람 이름으로 쓰입니다.
고유명사로, 현대 영어에서 의미 있는 접사로 분석하지 않습니다.
💡 사람 이름 Manuel과 ‘사용 설명서’ manual을 구별하세요. 이름은 -uel, 설명서는 -ual로 끝납니다.