Manx·man
C2/ˈmæŋksmən/드물게 쓰임
맨섬 출신 남자 또는 남성 주민
noun명사
- 1
맨섬 남자, 맨섬 출신 남자 — 맨섬 출신의 남자 또는 맨섬에 사는 남성C2〔general〕
a man who is from or lives on the Isle of Man
My grandfather was a Manxman from Douglas.
우리 할아버지는 더글러스 출신의 맨섬 남자였다.
The documentary interviews a Manxman about island traditions.
그 다큐멘터리는 한 맨섬 남성에게 섬의 전통에 대해 인터뷰한다.
뉘앙스 · 쓰임
Manxman은 남성을 가리키는 말이고, Manxwoman은 여성을 가리킵니다. Manx person은 성별을 드러내지 않는 더 포괄적인 표현이며, Manx는 형용사로 ‘맨섬의’ 또는 명사로 ‘맨섬 사람들/맨섬 게일어’를 뜻할 수 있습니다.
공식적·일반적 문맥에서 쓸 수 있지만, 비교적 드문 지명 관련 단어입니다. 항상 Manxman처럼 대문자로 쓰며, 현대 영어에서는 성별을 굳이 밝힐 필요가 없으면 Manx person을 쓰는 것이 더 포용적으로 들립니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Manx person
- 성별을 특정하지 않는 더 포괄적인 표현입니다.
- Isle of Man native
- 출생지나 출신지를 더 설명적으로 나타내는 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a proud Manxman자부심 강한 맨섬 남자
noun+prep
- a Manxman from Douglas더글러스 출신의 맨섬 남자
verb+noun
- born a Manxman맨섬 남자로 태어난
어원 · 암기 팁
[English]Manxman은 ‘맨섬의, 맨섬 사람의’를 뜻하는 Manx와 ‘남자’를 뜻하는 man이 결합한 영어 합성어입니다.
Manx(맨섬의, 맨섬 사람의) + man(남자)
💡 Manx는 ‘맨섬의’, man은 ‘남자’이므로 Manxman은 ‘맨섬 남자’로 기억하면 됩니다.