Ma·rat
C1proper nounUS/məˈrɑː/UK드물게 쓰임
프랑스 혁명가 장폴 마라의 성으로 잘 알려진 고유명사
noun명사
- 1
장폴 마라 — 장폴 마라, 특히 프랑스 혁명기의 정치가이자 언론인C1〔history〕
Jean-Paul Marat, especially the French revolutionary politician and journalist
Marat was a radical voice during the French Revolution.
마라는 프랑스 혁명 기간의 급진적인 목소리였다.
The painting shows Marat after his assassination.
그 그림은 암살당한 뒤의 마라를 보여 준다.
뉘앙스 · 쓰임
일반 단어가 아니라 특정 인명에 가까운 고유명사입니다. 특히 ‘Marat’라고만 쓰면 대개 프랑스 혁명가 장폴 마라를 떠올리게 됩니다.
고유명사이므로 문장 중간에서도 Marat처럼 대문자로 씁니다. 한국어에서는 보통 ‘마라’로 표기하며, Jean-Paul Marat는 ‘장폴 마라’라고 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Jean-Paul Marat
- 전체 이름으로, 더 명확하고 공식적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
proper noun
- Jean-Paul Marat장폴 마라
proper noun+noun
- Marat's assassination마라의 암살
title
- The Death of Marat마라의 죽음
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어권 성 Marat에서 온 고유명사입니다. 영어에서는 주로 프랑스 혁명가 Jean-Paul Marat의 이름으로 쓰입니다.
영어의 일반 형태소로 분석하지 않는 고유명사입니다.
💡 ‘Jean-Paul Marat = 장폴 마라’처럼 역사 인물의 이름으로 함께 외우면 좋습니다.