ma·rim·ba
B2US/məˈrɪm.bə/UK드물게 쓰임
나무 건반을 말렛으로 치는 타악기, 마림바
noun명사
- 1
마림바 — 길이가 다른 나무 음판을 말렛으로 쳐서 연주하는 건반 타악기B2〔music〕
a percussion instrument with wooden bars of different lengths that are struck with mallets
She played the marimba in the school concert.
그녀는 학교 음악회에서 마림바를 연주했다.
The marimba added a warm, wooden sound to the piece.
마림바는 그 곡에 따뜻한 나무 울림을 더했다.
유의어xylophone
뉘앙스 · 쓰임
marimba는 xylophone보다 대체로 음역이 낮고 소리가 더 따뜻하고 둥글게 느껴집니다. xylophone은 더 밝고 날카로운 소리를 내는 경우가 많습니다.
악기 이름으로, 음악 분야에서 주로 쓰이지만 일반 영어에서도 그대로 사용됩니다. 한국어로도 보통 ‘마림바’라고 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- xylophone
- 둘 다 말렛으로 치는 건반 타악기이지만, xylophone은 보통 더 높고 밝은 소리를 냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- play the marimba마림바를 연주하다
noun+noun
- a marimba player마림바 연주자
- a marimba solo마림바 독주
- marimba music마림바 음악
- a concert marimba콘서트용 마림바
어원 · 암기 팁
[Kimbundu via Portuguese]포르투갈어를 거쳐 영어에 들어온 말로, 아프리카 반투계 언어인 킴분두어의 악기 이름과 관련이 있습니다.
단일어로 쓰이며, 영어에서 생산적인 접두사나 접미사로 분석하지 않습니다.
💡 ‘마림바’라는 한국어 표기와 발음이 거의 같으므로, 나무 건반을 치는 타악기로 함께 기억하면 좋습니다.