Mar·ti

일반 단어가 아니라 이름이므로 ‘마티’처럼 음역해 부를 수 있지만, 번역하지 않고 Marti로 쓰는 것이 보통입니다. 특정 인물이 Martí처럼 악센트를 쓰는 경우에는 그 표기를 존중하는 것이 좋습니다.

사람 이름이나 성으로만 쓰이며, 문장 중간에서도 항상 Marti처럼 대문자로 시작합니다. 한국어 글에서는 보통 ‘마티’로 적거나 원어 표기를 그대로 둡니다.

이름 Marti의 정확한 영어 어원은 맥락에 따라 다를 수 있습니다. 개인 이름으로는 Martha, Martin, Martina 등의 애칭이나 변형으로 쓰일 수 있으며, 성으로는 지역과 가문에 따라 기원이 달라질 수 있습니다.

분석 가능한 일반 영어 형태소가 아니라 고유명사입니다.

💡 사람 이름 ‘마티’로 기억하고, 항상 대문자 Marti로 쓴다고 외우면 됩니다.